Antònia Font — Tot Sol tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tot Sol", wykonawca: Antònia Font.
Tekst piosenki
Tot sol, me trastorna sa paraula
Que aquell dia te va caure
De sa boca com un plom
No sé com me va quedar enrocada
A sa memòria atrofiada
D’un malalt malversador
Tot sol, me trastorna sa paraula
Que aquell dia te va caure
De sa boca com un plom
No sé com me va quedar enrocada
A sa memòria atrofiada
D’un malalt malversador
Ben gat, vaig sentir una mala bava
Que de mort ressuscitava
Aquella hipòcrita assumpció
Que s’amor ja s’acabava
Anegat dins una bassa
D’enyorança i de rancor
Tot sol, maleïda sa paraula
Sa mentida que va caure
I va explotar com un tassó
Perdre, tu no me volies perdre
Jo dormint i tu desperta
Ja m’has fuit a no sé on
Perdre, tu no me volies perdre
Jo dormint i tu desperta
M’has venut una presó
No te crec, no et conec
Es teu nom, vine aquí i diga-me'l
Jo te cant un trosset de cançó
Vine aquí i menja-te'l
No te crec, no et conec
Es teu nom, vine aquí i diga-me'l
Tot sol, me trastorna sa paraula
Que aquell dia te va caure
De sa boca com un plom
No sé com me va quedar enrocada
A sa memòria atrofiada
D’un malalt malversador
Ben gat, vaig sentir una mala bava
Que de mort ressuscitava
Aquella hipòcrita assumpció
Que s’amor ja s’acabava
Anegat dins una bassa
D’enyorança i de rancor
Tot sol, maleïda sa paraula
Sa mentida que va caure
I va explotar com un tassó
Perdre, tu no me volies perdre
Jo dormint i tu desperta
Ja m’has fuit a no sé on
Perdre, tu no me volies perdre
Jo dormint i tu desperta
M’has venut una presó
No te crec, no et conec
Es teu nom, vine aquí i diga-me'l
Jo te cant un trosset de cançó
Vine aquí i menja-te'l
No te crec, no et conec
Es teu nom, vine aquí i diga-me'l
Jo te cant un trosset de cançó
Vine aquí i menja-te'l
Tłumaczenie tekstu piosenki
W samotności byłem zdenerwowany, mówiąc,
Że w dniu, w którym upadłaś.
Ze zdrowymi ustami jako ołów.
Nie wiem, jak byłem enrocada
Zanik pamięci sa.
Chory malversador
Zupełnie sam, jestem zdenerwowany, mówię,
Że w dniu, w którym upadłaś.
Ze zdrowymi ustami jako ołów.
Nie wiem, jak byłem enrocada
Zanik pamięci sa.
Chory mulversador.
Cóż, kotku, poczułem złość.,
Że śmierć wskrzesza,
Co hipokryzja założenie,
Że miłość już się skończyła,
Anegat w stawie
Tęsknoty i urazy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I eksplodowała jak Tasso.,
Nie chcesz mnie stracić.
Ja śpię, a ty się budzisz.,
Kiedy się wpakuję, Nie wiem gdzie
Przegrywasz, nie jesteś mną, chciałeś przegrać.
Ja śpię, a ty się budzisz.
Sprzedałem Więzienie.,
Nie sądzisz, że nie wiesz?,
Jak masz na imię, chodź tu i tutaj - mogę to zaakceptować.
Nie Mogę zaśpiewać tej piosenki.
Chodź tu i jedz!
Nie sądzisz, że nie wiesz?,
Jak masz na imię, chodź tu i tutaj-wytrzymam.
W samotności byłem zdenerwowany, mówiąc,
Że w dniu, w którym upadłaś.
Ze zdrowymi ustami jako ołów.
Nie wiem, jak byłem enrocada
Zanik pamięci sa.
Chory mulversador.
Cóż, kotku, poczułem złość.,
Że śmierć wskrzesza,
Co hipokryzja założenie,
Że miłość już się skończyła,
Anegat w stawie
Tęsknoty i urazy.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I eksplodowała jak Tasso.,
Nie chcesz mnie stracić.
Ja śpię, a ty się budzisz.,
Kiedy się wpakuję, Nie wiem gdzie
Przegrywasz, nie jesteś mną, chciałeś przegrać.
Ja śpię, a ty się budzisz.
Sprzedałem Więzienie.,
Nie sądzisz, że nie wiesz?,
Jak masz na imię, chodź tu i tutaj - mogę to zaakceptować.
Nie Mogę zaśpiewać tej piosenki.
Chodź tu i jedz!
Nie sądzisz, że nie wiesz?,
Jak masz na imię, chodź tu i tutaj-wytrzymam.
Nie Mogę zaśpiewać tej piosenki.
Chodź tu i jedz!