Антон Зацепин — Тобой одной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тобой одной", wykonawca: Антон Зацепин.
Tekst piosenki
Погаси день, пусть лишь огонь нам светит,
Мне так лень вставать,
И никто нас сегодня не заметит,
Будем отдыхать.
Нарисуй мне разноцветными цветами
Все свои мечты,
Я их нежно соберу руками,
Будешь рада ты.
Тому, что я рядом, тому, что рядом ты,
Тому, что лишь взглядом мы говорим на ты.
Тому, что довольна ты, так довольна мной,
Тому, что я вольно живу тобой одной.
Живу тобой одной.
Мы отключим все связи с этим миром,
Будто мы в нём одни,
Затуманим квартиру мягким дымом,
Только свеч огни.
Затаюсь я, и ты начнёшь бояться
Этой темноты,
Я тихонько тебя найду во мраке,
Обниму, будешь рада ты.
Тому, что я рядом, тому, что рядом ты,
Тому, что лишь взглядом мы говорим на ты.
Тому, что довольна ты, так довольна мной,
Тому, что я вольно живу тобой одной.
Живу тобой одной, живу тобой я,
Живу тобой одной.
Будешь рада ты.
Тому, что я рядом, тому, что рядом ты,
Тому, что лишь взглядом мы говорим на ты.
Тому, что довольна ты, так довольна мной,
Тому, что я вольно живу тобой одной.
Тому, что я рядом, тому, что рядом ты,
Тому, что лишь взглядом мы говорим на ты.
Тому, что довольна ты, так довольна мной,
Тому, что я вольно живу тобой одной.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgaś dzień, niech tylko ogień nam świeci,
Jestem zbyt leniwy, żeby wstać.,
I nikt nas dziś nie zauważy.,
Odpoczywamy.
Narysuj mi kolorowe kwiaty
Wszystkie swoje marzenia,
Będę je delikatnie zbierać rękami,
Będziesz zadowolona.
To, że jestem przy tobie, to, że jesteś przy mnie.,
To, że tylko patrzymy na Ciebie.
Że jesteś zadowolona, tak zadowolona ze mnie,
Że żyję samotnie.
Mieszkam z Tobą sama.
Wyłączymy wszystkie połączenia z tym światem.,
Jakbyśmy byli w nim sami.,
Przyćmimy mieszkanie łagodnym dymem,
Tylko światła świec.
A ty zaczniesz się bać.
Tej ciemności,
Znajdę cię w mroku.,
Uściskam Cię.
To, że jestem przy tobie, to, że jesteś przy mnie.,
To, że tylko patrzymy na Ciebie.
Że jesteś zadowolona, tak zadowolona ze mnie,
Że żyję samotnie.
Żyję Tobą samotnie, żyję tobą ja,
Mieszkam z Tobą sama.
Będziesz zadowolona.
To, że jestem przy tobie, to, że jesteś przy mnie.,
To, że tylko patrzymy na Ciebie.
Że jesteś zadowolona, tak zadowolona ze mnie,
Że żyję samotnie.
To, że jestem przy tobie, to, że jesteś przy mnie.,
To, że tylko patrzymy na Ciebie.
Że jesteś zadowolona, tak zadowolona ze mnie,
Że żyję samotnie.