Antonella Bucci — Il Mio Amore Per Te (Pour Que Tu 'Aime Encore) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Mio Amore Per Te (Pour Que Tu 'Aime Encore)", wykonawca: Antonella Bucci.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Il Mio Amore Per Te Ora, siediti lì, ed ascolta anche me,
non finisce così la mia storia con te,
tutto cambia, lo so, questa volta, però,
c´ho messo l´anima e la difenderò.
Ho bisogno di te più dell´aria che c´è,
adesso tu sai nel tuo cuore starò, che tu lo voglia o no,
nei passi che avrai senza ieri nei poi,
al tuo tempo darò tutto il tempo che ho,
e vivrà quanto me il mio amore per te.
Ma l´hai scelto anche tu di far parte di me,
e ti dico di più io non gioco con te,
non ricordo più chi mi diceva che gl´altri fan così,
ma io non sono gl´altri, e non si fermerà, non si rovinerà
almeno per noi… nè poi…
…io mi nasconderò nel bagaglio che avrai,
nei pensieri che fai nelle tasche che hai,
e se perdi la via troverò la magia
che trascini con se…
…Io ti riaccenderò se ti spegnerai,
la regina sarò di ogni sogno che avrai,
io mi trasformerò nella donna che vuoi,
tra le braccia terrò i dolori che hai,
e se serve di più darò ancora di più,
morirà insieme a me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Moja miłość do ciebie teraz, siedź tam i słuchaj mnie,
moja historia z tobą się tak nie kończy.,
rzeczy się zmieniają, wiem, Tym razem jednak,
cho postawię lanimę i ją ochronię.
Potrzebuję cię bardziej niż jest.,
teraz wiesz w swoim sercu, że będę stał, czy tego chcesz, czy nie,
w kroki, które trzeba będzie bez wczoraj w później,
w swoim czasie oddam tyle czasu, ile mam,
i będzie żyć tak jak ja, moja miłość do ciebie.
Ale ty też postanowiłeś być częścią mnie.,
i mówię ci więcej, nie gram z Tobą,
już nie pamiętam, kto powiedział mi, że inni fani są tak,
ale nie jestem glalterry, i nie przestanie, nie zepsuje
przynajmniej dla nas ... …
... schowam się w Twoim bagażu.,
w myślach, które robisz w kieszeniach, które masz,
jeśli zgubisz drogę, znajdę magię.
co ciągnie ze sobą…
... Włączę cię, jeśli wyłączysz.,
będę królową każdego marzenia, jakie dostaniesz.,
zamienię się w kobietę, którą chcesz.,
w twoich rękach będę trzymać ból, który ty,
a jeśli potrzebujesz więcej, dam jeszcze więcej,
umrze ze mną.…