Antonella Lo Coco — Alberi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alberi", wykonawca: Antonella Lo Coco.
Tekst piosenki
Guarda gli alberi ci osservano
sono nudi non si coprono
tutto intorno ci nascondono
è un’abbraccio contro il cielo che oggi non c'è
Quanto inverno è già arrivato qui
quanto freddo si respira qui
perchè oggi mi hai portato qui
dimmi amore che sguardo hai
Mentre tutto muore
so cosa stai per dire
Mentre tutto muore
so cosa stai per…
Gli alberi qui se ne fregano
sono storti morti e dormono
ma perche vuoi che finisca tu che non provi neanche a stringermi
mentre il freeddo mi pugnala so so che gli alberi ora ridono di, di me Mentre tutto muore
so cosa stai per dire
Mentre tutto muore
tu sai quanto fa male
Mentre tutto muore
Mentre tutto muore
Mentre tutto muore
Mentre tutto muore
(Grazie a Roscia per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na drzewa obserwują nas
są nagie nie obejmują
wszyscy wokół nas się ukrywają.
to uścisk na niebie, którego dziś nie ma
Ile zimy już tu jest
jak zimno tu oddycha
dlaczego mnie tu przyprowadziłeś?
powiedz mi, miłość, jakie masz spojrzenie
Aż wszystko umiera
wiem, co powiesz.
Aż wszystko umiera
wiem, że masz zamiar…
Drzewa mają to gdzieś.
są krzywe martwe i śpią
ale dlaczego chcesz, żeby to się skończyło, że nawet mnie nie ściskasz?
chociaż freeddo mnie uderza, wiem, że drzewa śmieją się teraz, o mnie, podczas gdy wszyscy umierają
wiem, co powiesz.
Aż wszystko umiera
wiesz, jakie to bolesne.
Aż wszystko umiera
Aż wszystko umiera
Aż wszystko umiera
Aż wszystko umiera
(Dzięki Roscia za ten tekst)