Antonella Ruggiero — Canzone Fra Le Guerre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canzone Fra Le Guerre", wykonawca: Antonella Ruggiero.
Tekst piosenki
Dormi qui
non pensare,
bimbo mio,
oggi? notte intorno a noi
notte di guerra senza piet?.
Mani qui
vicino a te,
bimbo mio,
piena d’odio contro di' noi,
piccolo mio non guardare.
Come vorrei fuggire via, portandoti con me.
Donarti la vita si, la mia,
un ultimo abbraccio
e un bacio mio
su di te…
Gente qui
accanto a noi,
bimbo mio,
ed un corpo sopra di me piccolo mio non guardare.
Come vorrei fuggire via, portandoti con me Donarti la vita si, la mia,
in questa notte tremenda, per lui, …Dio, …si,
prendi me.
Donagli pace e libert?
e tutta la vita per s?
donagli luce die sar?
un ultimo abbraccio
e un bacio mio
su di te…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpij tutaj.
nie myśl.,
dziecinka,
dzisiaj? noc wokół nas
noc wojny bez Pete ' a?.
Ręce tutaj
blisko ciebie,
dziecinka,
pełen nienawiści przeciwko nam,
nie patrz na mnie.
Chciałbym uciec, zabierając cię ze sobą.
Daruj Ci życie, moje,
ostatni uścisk
i pocałuj mnie
o Tobie.…
Ludzie tutaj
blisko nas,
dziecinka,
i nie patrz na małe ciało.
Jak chciałbym uciec, zabierając cię ze mną, aby dać ci życie, moje,
tej strasznej nocy, dla niego ... Boże ... Tak,
weź mnie.
Daj mu pokój i Liberta?
i całe życie dla C?
daj mu światło Die sar?
ostatni uścisk
i pocałuj mnie
o Tobie.…