ANTONELLO VENDITTI — E Allora Canta! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E Allora Canta!", wykonawca: ANTONELLO VENDITTI.
Tekst piosenki
Se quel lavoro che avevi perso, adesso non lo trovi più.
Se quell’amore che credevi immenso, adesso non ritorna più.
Mio caro amico, questo mondo è un mostro e non è fatto come piace a te.
Tra mille stelle dell’universo adesso tu sei uguale a me.
Allora canta!
Ma non lo senti che il vento cambia?
Senti che vento che ci tira su; respiro l’aria della montagna e la non senti tu,
non la senti tu?
E per la strada un uomo guarda il movimento della gioventù.
Il gran sorriso di una compagna, non lo vedi tu? Non lo vedi tu?
E allora canta!
Canta!
Ne abbiam passati di giorni tristi, di solitudini e melanconie. Passati invano nel non capirsi mentre la vita ci scappava via
Sono bellissimi questi momenti e così carichi di energia.
Il ritrovarsi senza tormenti ci fa volare con la fantasia.
E allora canta!
Amico, canta!
Canta insieme a me: allora canta!
La libertà ritornerà.
La libertà ritornerà.
La libertà ritornerà.
La libertà ritornerà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli ta praca, którą straciłeś, teraz jej nie znajdziesz.
Jeśli ta miłość, którą uważałeś za wielką, już nie wróci.
Mój drogi przyjacielu, ten świat jest potworem i nie jest zrobiony tak, jak lubisz.
Z tysiąca gwiazd wszechświata jesteś teraz taki sam jak ja.
Więc śpiewaj!
Ale nie czujesz, że wiatr się zmienia?
Czujesz, jaki wiatr ciągnie nas w górę; oddycham górskim powietrzem, a ty go nie czujesz,
nie słyszysz jej?
A na ulicy człowiek obserwuje ruch młodzieży.
- Uśmiech rozmówcy, nie widzisz? Nie widzisz?
Więc śpiewaj!
Śpiewaj!
Przeżyliśmy smutne dni, samotność i melancholię. Na próżno nie rozumialiśmy się, gdy życie uciekało przed nami
Te chwile są piękne i tak naładowane energią.
Znalezienie siebie bez udręki sprawia, że latamy z fantazją.
Więc śpiewaj!
Stary, śpiewaj!
Śpiewaj ze mną: to śpiewaj!
Wolność wróci.
Wolność wróci.
Wolność wróci.
Wolność wróci.