ANTONELLO VENDITTI — L'Ottimista tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Ottimista", wykonawca: ANTONELLO VENDITTI.
Tekst piosenki
L’ottimista nasce in piedi di sette mesi o poco prima
ha la camicia pronta gi stirata e la mascella volitiva
un ottimista dall’aria vagamente socialista
e poi e poi non sbaglia mai, non sbaglia mai
lui frequenta gli ambienti pi№ strani basta solo che siano mondani
ha per tutti un solo ed unico discorso viva l’Italia dal garofano rosso
un ottimista dall’aria vagamente socialista
e poi non sbaglia proprio mai, non sbaglia mai, non sbaglia mai
ha uno sguardo serio e corrucciato quando parla a lungo dello stato
ma poi si illumina d’immenso quando viene l’ora di pranzo
un ottimista dall’aria vagamente socialista
e poi non sbaglia mai, non sbaglia mai
e Ges№ lo vide camminare sulle onde azzurre del suo mare
gli disse «Amico non so chi tu sia ma gi№ le zampe almeno quest’acqua mia»
ma un ottimista dall’aria vagamente socialista
e poi e poi non sbaglia mai, non sbaglia mai, non sbaglia mai
un ottimista dall’aria vagamente socialista
e poi e poi lui emerse sulle rive del Tevere disse forte bello grande mio
si potrebbe costruire una metropoli il cui nome somigliasse un po' pi№ al mio
ma un ottimista dall’aria vagamente socialista
e poi non sbaglia proprio mai, non sbaglia mai, non sbaglia mai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Optymista rodzi się na nogach siedem miesięcy lub nieco wcześniej
ma gotową koszulę i silną szczękę
niejasno socjalistyczny optymista powietrzny
a potem, a potem nigdy się nie myli, nigdy się nie myli
często odwiedza dziwne Pee-Pee-Pee-Pee-Pee-Pee-Pee.
ma dla wszystkich jedną i jedyną mowę Viva Italia z czerwonego goździka
niejasno socjalistyczny optymista powietrzny
a potem nigdy się nie myli, nigdy się nie myli, nigdy się nie myli
ma poważne, pomarszczone spojrzenie, gdy długo mówi o stanie
ale kiedy nadejdzie pora lunchu, świeci z rozkoszy.
niejasno socjalistyczny optymista powietrzny
a potem nigdy się nie myli, nigdy się nie myli
i Jezus zobaczył, jak chodził po lazurowych falach swojego morza
powiedział: "przyjacielu, Nie wiem, kim jesteś, ale przysięgam na łapy przynajmniej tej wody mojej»
ale niejasno socjalistyczny optymista powietrzny
a potem, a potem nigdy się nie myli, nigdy się nie myli, nigdy się nie myli
niejasno socjalistyczny optymista powietrzny
a potem, a potem pojawił się na brzegach Tybru powiedział głośno piękny duży mój
można by zbudować metropolię, której nazwa trochę przypominała moją
ale niejasno socjalistyczny optymista powietrzny
a potem nigdy się nie myli, nigdy się nie myli, nigdy się nie myli