Antonino — Vorrei Restare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vorrei Restare", wykonawca: Antonino.
Tekst piosenki
Restare qui non servirà se al cuore ancora mentirai
solo così capirai che sei solo tu a perdere
perchè c'è un tempo in cui provare i sentimenti che ho ma io non li regalo senza mai dire no
è un gioco senza regole che per te empre sai che quando credi di aver vinto nn ti resta niente mai
Vorrei restare sl per guardare indietro
per proteggermi da tutto il resto
per gridare al mondo che ti ho dentro l’anima
e costruirò dentro me un mondo senza regole
e inventerò solo per me un volto da rimpiangere
Perchè ho provato a dire basta per cambiare lo sai
ma il cuore è come il vento non gli si comanda pr mai
fingerti di non pensarti per rimproverarmi un addio
conscio di un amore perchè non è mai stato mio
Vorrei restare solo per guardare indietro
per proteggermi da tutto il resto
per gridare al mondo che ti ho dentro l’anima
che subisce silenziosa nn si ribella mai
anche se col tempo prima o poi imparerà
cambierà, cambierà
Perchè ho provato a dire basta per cambiare lo sai
ma il cuore è come il vento non gli si comanda però mai
vorrei restare solo per guardare indietro
per proteggermi da tutto il resto
per gridare al mondo che ti ho dentro l’anima
che ti ho dentro l’anima…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozostanie tutaj nie pomoże, jeśli serce nadal kłamie
tylko wtedy zdasz sobie sprawę, że tylko ty przegrasz
ponieważ jest czas, kiedy mam uczucia, które mam, ale nie oddaję ich, nigdy nie mówiąc " nie"
jest to gra bez reguł, która dla Ciebie empre wiesz, że kiedy myślisz, że wygrałeś, nic nie masz
Chciałbym zostać sl, aby spojrzeć wstecz
by chronić mnie przed wszystkim innym.
aby wołać do świata, który mam w duszy
i zbuduję w sobie świat bez zasad.
i wymyślę tylko dla siebie twarz, której żałuję
Dlaczego starałem się powiedzieć wystarczająco dużo, aby zmienić wiesz
ale serce jak wiatr nigdy nie dowodzi pr
udajesz, że nie myślisz, żeby mnie winić za pożegnanie.
wiem o miłości, bo nigdy nie była moja.
Chciałbym zostać, aby spojrzeć wstecz
by chronić mnie przed wszystkim innym.
aby wołać do świata, który mam w duszy
kto toleruje milczenie NN nigdy się nie buntuje
chociaż z czasem prędzej czy później się nauczy
/ align = "left" /
Dlaczego starałem się powiedzieć wystarczająco dużo, aby zmienić wiesz
ale serce jak wiatr nie nakazuje mu, ale nigdy
chciałbym zostać, aby spojrzeć wstecz
by chronić mnie przed wszystkim innym.
aby wołać do świata, który mam w duszy
co mam pod prysznicem…