Antonio Aguilar — De Puntitas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "De Puntitas", wykonawca: Antonio Aguilar.
Tekst piosenki
Me dicen el bailarin de balet
Por eso entro de puntitas
De puntitas mi corazon
Pa no despertarte
Buenas noches vida mia
Quieres explicarme
Que haces ahi de pie
(cazandote)
Son las 3 de la mañana
No me lo repitas
Por que ya lo se
(y lo se)
Que por que llege tan tarde
Tarde o mas temprano
La cosa es llegar
(entiendelo amor)
Vale mas tarde que nunca
Agradece al cielo
Que alcanse a llegar
Que por que entro de puntitas
Poes como esperabas que llegara yo
No quise espantarte el sueño
Y fue lo primero ke se me ocurrio
(Entiendelo mi amor
Soy muy considerado
Muy considerado
Por que nomas la quiero
42 años de casados
Y muy cumplido
Muy cumplido
Muy honrado
Y muy fiel
Muy fiel)
Yo no se de que me acusas
Eso si que no lo puedo permitir
(no me falte al respeto)
Iba entrando de puntitas
Y eso no es motivo para discutir
(terca, terca)
Que por que llege a esta hora
Piensas que por eso me olvide de ti
Yo te juro por el cielo
Que aya donde yo andaba
Me acorde de ti
(mi amorsito lindo
Sabes por que llege yo tarde
Por que fui a misa de gallo
Usted sabe que soy creyente
Aunque sea por usted
Mi amor
Ahi mi amor)
Ya no te imagines cosas
Metase en la cama
Por amor de dios
(calientito, calientito)
Pero ya que estas despierta
Venga con papito
A dormir los dos
Pero ya que estas despierta
Venga con papusho
A dormir los dos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziano mi, że tancerz baletowy
Właśnie dlatego jestem w punkcie
W dotyku moje serce
PA nie obudzić cię
Dobranoc życie mia
Chcesz mi to wyjaśnić?,
Co ty tam robisz?
(poluje na Ciebie)
Jest 3 nad ranem.
Nie powtarzaj tego.
Bo wiem.
(i wiem)
Dlaczego jestem tak późno?
Prędzej czy później
Chodzi o to, aby się tam dostać
(zrozum to, miłość)
Dobrze później niż nigdy
Dziękujcie niebiosom
Niech dogonią.
Dlaczego jestem w punkcie
Wiersze, jak się spodziewałeś, że przyjdę.
Nie chciałem cię przestraszyć snem.
I to było pierwsze, co przyszło mi do głowy.
(Zrozum to, moja miłość
Jestem bardzo uważny.
Bardzo uważny
Dlaczego nomas ją kocha
42 lata w małżeństwie
I bardzo komplement
Bardzo komplement
Bardzo poczytne.
I bardzo wierny
Bardzo wierny)
Nie wiem, o co mnie oskarżasz.
Nie mogę na to pozwolić.
(nie okazuj mi braku szacunku)
Szedłem tam na palcach.
To nie powód do kłótni.
(uparta, uparta)
Dlaczego przyszedłem o tej porze?
Myślisz, że dlatego o tobie zapomniałem.
Przysięgam na niebo.
Co Aya, gdzie chodziłem,
Myślę o Tobie.
(moja słodka miłość
Wiesz, dlaczego się spóźnię.
Dlaczego poszedłem na mszę Gallo
Wiesz, że jestem wierzący.
Nawet jeśli to przez Ciebie.
Moja miłość.
Tam, kochana.)
Nie myśl już o rzeczach.
Wracaj do łóżka.
Na miłość boską.
(gorące, gorące, gorące)
Ale odkąd się obudziłeś.,
Chodź do tatusia.
Spać we dwoje.
Ale odkąd się obudziłeś.,
Chodź z papusho
Spać we dwoje.