Antonio Aguilar — Me Importa Poco tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Importa Poco", wykonawca: Antonio Aguilar.
Tekst piosenki
Me importa poco que tu ya no me quieras
Más felíz viviría yo sin amarte
Yo lo que quiero es para siempre olvidarte
Y no hacer un recuerdo de ti
Y no hacer un recuerdo de ti
Que pensabas que solo contigo
Se gozaba de amor y de calma
Hay amores que roban el alma
Y no pagan tan mal como tu
Y no pagan tan mal como tu
Ay mírame mujer yo soy así donde quiera
Plancho y lavo y en cualquier mecate tiento sonsa, ja, ja
Tu eres la chancla que yo dejé tirada
En la basura haber quien te recoje
Será muy buey el que por tí se enoje
Me importa poco que me quieras o no
Poco me importa que me quieras o no
Si te quise no más fue de pasada
Como el aceite que andaba por encima
Mujer traidora tu has sido la espina
Que lastimabas a mi pobre corazón
Que lastimabas a mi pobre corazón
Tú me viste
La cara de menso
Chiquitita
Porque mira
Mujer
Este es el dicho
Que te apliqué
Cuando está abierto el cajón el mas honrado pierde
Si te quise no fue porque te quise
Si te amé fue por pasar el rato
Ahí te mando tu feo retrato
Ya no quiero acordarme de ti
Ya no quiero acordarme de ti
Ya me despido mujer pordiosera
Mujer ingrata, infiel y tirana
Quedaste libre y muy soberana
Adios ingrata, fea, piojoza, greñuda
De ti me ausento para decirte adiós
De ti me ausento para decirte adiós
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie obchodzi mnie, że już mnie nie kochasz.
Byłbym szczęśliwszy, gdybym cię nie kochał.
Chcę o Tobie zapomnieć na zawsze.
I nie wspomnę o Tobie.
I nie wspomnę o Tobie.
Że myślałeś, że jesteś tylko z tobą.
Cieszył się miłością i spokojem.
Jest miłość, która kradnie duszę,
I nie płacą tak źle jak ty.
I nie płacą tak źle jak ty.
Niestety, spójrz na mnie, kobieto, jestem tam, gdzie chcę.
Prasuję i myję i w każdym mecate kuszę sonsa, haha
Jesteś shankla, którą porzuciłem.
W śmieciach jest ktoś, kto cię zabierze.
To będzie tak, jakbyś był zły.
Nie obchodzi mnie, Czy mnie kochasz, czy nie.
Nie obchodzi mnie, Czy mnie kochasz, czy nie.
Jeśli cię kochałem, to było przemijające.
Jak masło, które szło nad głową,
Zdrajczyni, byłaś cierniem.
Że skrzywdziłeś moje biedne serce.
Że skrzywdziłeś moje biedne serce.
Widziałeś mnie.
Twarz Menso
Mała dziewczynka
Bo patrz.
Kobieta
To powiedzenie
Co do ciebie stosowałem
Kiedy pudełko jest otwarte, najbardziej uczciwy traci
Jeśli cię kochałem, to nie dlatego, że cię kochałem.
Jeśli cię kochałem, to za to, że się spotykałem.
Tam wysyłam Ci Twój brzydki portret.
Nie chcę cię już pamiętać.
Nie chcę cię już pamiętać.
Żegnam się z kobietą.
Niewdzięczna, niewierna kobieta i tyrana
Byłeś wolny i bardzo suwerenny
Żegnaj niewdzięczna, brzydka, wszyta, zła
Odchodzę od ciebie, żeby się pożegnać.
Odchodzę od ciebie, żeby się pożegnać.