Antonio Aguilar — Noches Tenebrosas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Noches Tenebrosas", wykonawca: Antonio Aguilar.
Tekst piosenki
En una noche tenebrosa y fria
cuando las horas en silencio me pasaba
las 11: 30 en el reloj talvez serian
los aleteos de un Cenzontle que vagaba.
A una mujer mi amorr le habia ofresido
jure quererla mientas elloa fuera firme
yo sin ssaber que aya en su pecho habia oculatado
el aguijon de una serpiente para herirme.
Anda mujer con dios que te perdone
ya no qusiste vivir de mis pobrezas
talvez otro hombre te prometera riquezas
yo no te ofrezco mas que un pobre corazon.
Anda mujer con dios que te bendiga
ya no quisite tener un buen amigos
en esta piedra con mi propia mano escribo
ta’s perdonada levanto tu castigo.
En una noche tenebrosa y fria
cuando las horas en silencio me pasaba
las 11: 30 en el reloj talvez serian
los aleteos de un Cenzontle que vagaba.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ciemną, zimną noc,
kiedy zegar w ciszy mijał mnie,
11: 30 na zegarze, może będzie
klaskanie wędrówki Cenzontle.
Kobieta, moja amorr, zaproponowała
przysięgnij, że ją kochasz.
nie wiedziałem, że Aya wstrzymała oddech w klatce piersiowej.
żądło węża, żeby mnie zranić.
Idź, kobieto, z Bogiem, który ci wybaczy.
nie chciałeś już żyć na moich kłopotach.
może inny mężczyzna obiecuje ci bogactwo.
oferuję Ci tylko biedne serce.
Idź, kobieto, z Bogiem, pobłogosław Cię.
nie chcę już mieć dobrych przyjaciół.
na tym kamieniu moją ręką piszę
wybaczam ci karę.
W ciemną, zimną noc,
kiedy zegar w ciszy mijał mnie,
11: 30 na zegarze, może będzie
klaskanie wędrówki Cenzontle.