Antonio Carlos Jobim — Ana Luiza tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ana Luiza", wykonawca: Antonio Carlos Jobim.
Tekst piosenki
Supõe Ana Luiza se a guarda cochila
Eu posso penetrar no castelo
E galgar a muralha de onde se divisa
O vale, os prados, os matos, os montes
As flores, as fontes, Luiza
Ana Luiza, eu fiz esta canção pra você
Que pergunta, precisa saber
Onde anda Luiza, Luiza, Luiza, Luiza
Por que me negas tanto assim a primavera
Se sabes que a última quimera
Existe no mundo de Ana Luiza
Primavera, Ana Luiza, teus olhos
Em que lago, em que serra, em que mar
Se oculta, escuta, Luiza
Na brisa uma canção fala em você
E pergunta, insiste em saber
Onde anda Luiza, Luiza, Luiza, Luiza, Luiza
Se eu te amo tanto
Quem há de resistir a todo encanto
Que existe, assiste, em Ana Luiza
Luiza
Ana Luiza, Ana Luiza, Ana Luiza, Ana Luiza
Ana Luiza, eu fiz esta canção pra você
Que pergunta, precisa saber
Onde anda
Tłumaczenie tekstu piosenki
- Zapytała Ana Louise.
UE posso przeniknąć nie Kasztelę
A galgar na muralu z Ondy jest widoczny
Lub dobrze, łąki, maty, góry
Kwiaty, fontanny, Louise
Ana Louise, UE fiz to can㠧 ãlub pra você
Co pergunta, trzeba wiedzieć
Onde Anda Louise, Louise, Louise, Louise
Dlaczego tak odmawiasz mi Wiosny?
Wiadomo, że ostatnio Chimera
Nie ma Świata Ana Louise
Vesna, Ana Luisa, teus olhos
Jezioro, Serra, morze.
Ukrywa się, wędruje, Louise.
Na wietrze uma canã § à £ o fala em você
- Zapytał, nalegając, aby wiedzieć.
Onde Anda Louise, Louise, Louise, Louise, Louise
Tak bardzo cię kocham.
Spłonął cały urok.
Co istnieje, assiste, em Ana Luiza
Luisa
Ana Louise, Ana Louise, Ana Louise, Ana Louise
Ana Louise, UE fiz to can㠧 ãlub pra você
Co pergunta, trzeba wiedzieć
Onde Anda