Antonio Carlos Jobim — Valsa de Eurídice tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valsa de Eurídice", wykonawca: Antonio Carlos Jobim.
Tekst piosenki
Tantas vezes já partiste
Que chego a desesperar
Chorei tanto, eu sou tão triste
Que já nem sei mais chorar
Oh, meu amado, não parta
Não parta de novo
Ha na partida uma dor que não tem fim
Não há nada que conforte
A falta dos olhos teus
Pensa que a saudade
Mais do que a propria morte
Pode matar-me
Adeus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latałam przed nami tyle razy.,
Że jestem zdesperowany.
Tak płakał, jestem tak smutny
Już Nie wiem płakać
Och, mój ukochany, nie zaliczaj
Nie zaliczaj nowego
Ha na początku, ból, który nie ma końca
Nie ma nic, że komfort
Brak twoich oczu
Myśli, że jesteś
Więcej niż własnej śmierci
Możesz mnie zabić.
Pożegnanie