Antonis Remos — Mia Anapnoi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mia Anapnoi", wykonawca: Antonis Remos.
Tekst piosenki
If i had just one wish
that it would be to see you again
if i had just one moment
that it would be, you to be here
if i had just one kiss
i would gave it to you
if i had just one handle
i would drink your sea
if i had just one dive
i would gasp of breath in your wave
if i had just one look
then let me be blinded
if i had the way, me the crazy man
i would decorate you (like the) moon
if i had sky’s light
i would light you
but i have just one heart
which knows to love only by this way
i have just one soul
in your own body
if i had just one breath
its only you i would raise
and then let me be dead
if i had just only one night
i would be sleepless for you
if i had one dream
i would keep it for you
if i had just one minute
i would gave it to you as a present
if i had just only one life
i would throw it away for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
If i had just one wish
że znów cię zobaczę.
"if i had just one moment"
że to Ty tu będziesz.
if i had just one kiss
dałbym ci go.
gdybym tylko miał jedną rączkę
I would drink your sea
if i had just one dive
dałbym oddech w Twojej fali
if i had just one look
więc pozwól mi być zaślepionym.
if i had the way, me the crazy man
I would decorate you (like the) moon
if I had sky ' s light
I would light you
ale mam tylko jedno serce.
który wie, by kochać tylko w ten sposób
mam tylko jedną duszę.
we własnym ciele
"if i had just one breath"
tylko ciebie bym wychował.
and then let me be dead
"if i had just one night"
byłbym bezsenny dla Ciebie.
if I had one dream
zatrzymałbym go dla Ciebie.
gdybym miał choć minutę
dałbym ci go w prezencie.
gdybym miał tylko jedno życie
wyrzuciłbym to dla Ciebie.