Antony And The Johnsons — Fistful of Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fistful of Love", wykonawca: Antony And The Johnsons.
Tekst piosenki
I was lying in my bed last night
Staring at a ceiling full of stars
When it suddenly hit me I just have to let you know how I feel
We live together in a photograph of time
I look into your eyes
And the seas open up to me
I tell you I love you
And I always will
And I know that you can’t tell me And I know that you can’t tell me So I’m left to pick up The hints, the little symbols of your devotion
So I’m left to pick up The hints, the little symbols of your devotion
I feel your fists
And I know it’s out of love
And I feel the whip
And I know it’s out of love
I feel your burning eyes burning holes
Straight through my heart
It’s out of love
It’s out of love
I accept and I collect upon my body
The memories of your devotion
I accept and I collect upon my body
The memories of your devotion
I feel your fists
And I know it’s out of love
And I feel the whip
And I know it’s out of love
I feel your burning eyes burning holes
Straight through my heart
It’s out of love
It’s out of love…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżałem wczoraj w łóżku.
Wpatrując się w sufit pełen gwiazd
Kiedy nagle do mnie dotarło, muszę tylko dać Ci znać, jak się czuję.
We live together in a photograph of time
Patrzę w twoje oczy.
And the seas open up to me
I tell you I love you
I zawsze będę
I Wiem, że nie możesz mi powiedzieć i Wiem, że nie możesz mi powiedzieć, więc zostałem, by podnieść wskazówki, małe symbole twojego oddania.
Więc zostałem, by podnieść aluzje, małe symbole twojego oddania.
Czuję twoje pięści.
And I know it ' s out of love
And I feel the whip
And I know it ' s out of love
I feel your burning eyes burning holes
Straight through my heart
It ' s out of love
It ' s out of love
I accept and I collect upon my body
The memories of your devotion
I accept and I collect upon my body
The memories of your devotion
Czuję twoje pięści.
And I know it ' s out of love
And I feel the whip
And I know it ' s out of love
I feel your burning eyes burning holes
Straight through my heart
It ' s out of love
It ' s out of love…