Antony And The Johnsons — One Dove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Dove", wykonawca: Antony And The Johnsons.
Tekst piosenki
one dove, you’re the one i’ve been waiting for,
through the dark for, the nightmares the lonely nights.
i was born a curling fox in a hole hiding from danger
scared of being alone.
one dove to bring me some peace.
in starlight you came from the other side to offer me mercy, mercy, mercy.
one dove, i’m the one you’ve been waiting for.
through your skin i am born again.
i wasn’t born yesterday.
you were old and hurt. i was longing to be free.
i see the things you were too tired, you were too scared, to see.
one dove to bring me some peace.
in starlight, you came from the other side to offer me mercy, mercy, mercy.
(repeat)
eyes open, shut your eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
one dove, you 're the one i' ve been waiting for,
przez ciemność, koszmary, samotne noce.
I was born a curling fox in a hole hiding from danger
boję się samotności.
jeden gołąb, który przyniesie mi trochę spokoju.
w blasku gwiazd przybyłeś z drugiej strony, by ofiarować mi łaskę, łaskę, łaskę.
jeden gołąb, to na mnie czekałeś.
przez twoją skórę narodziłem się na nowo.
nie urodziłem się wczoraj.
byłeś stary i zraniony. tęskniłam za wolnością.
widzę rzeczy, które byłaś zbyt zmęczona, zbyt przerażona, by zobaczyć.
jeden gołąb, który przyniesie mi trochę spokoju.
w blasku gwiazd przybyłeś z drugiej strony, by ofiarować mi łaskę, łaskę, łaskę.
(powtórzenie)
oczy otwarte, zamknij oczy.