Antti Tuisku — Juuret tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juuret", wykonawca: Antti Tuisku.
Tekst piosenki
Pitkä hiekkatie
Sitä pitkin kioskille
Aina pyöräilimme rinnakkain
Kun muutin kaupunkiin, posti kirjeitäsi kantoi
Ne meidän ystävyyttä vannoi viikoittain
Sä olit oikeessa, vielä juurillensa palaa vahvinkin
Me istutettiin yhdessä puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Ja siitä taimesta kasvoi puu
Se maailman tuulissa vahvistuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Sisäpihalla leikkii jotkut uudet lapset
Kivi, paperi ja sakset, vastakkain
Missä mahdat olla nyt, kun et asu enää näillä seuduilla
Me istutettiin yhdessä puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Ja siitä taimesta kasvoi puu
Se maailman tuulissa vahvistuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Multaan sä piilotit viestin
Mä etsin ja löysin nyt paikkani maailmassa juurillaan
Me istutettiin yhdessä puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Me istutettiin yhdessä puu
Sen oksille linnut laskeutuu
Mun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Ja siitä taimesta kasvoi puu
Se maailman tuulissa vahvistuu
Puun juuret, ne ovat täällä maassa syvällä
Tłumaczenie tekstu piosenki
Długa droga polna
Wzdłuż niej do kiosku,
Zawsze jeździliśmy obok siebie.,
Kiedy przeprowadzałem się do miasta, Twoje listy były wysyłane pocztą.,
Nasi przyjaciele przysięgali co tydzień,
Że byłeś we właściwym miejscu, wciąż masz najsilniejsze korzenie.
Razem posadziliśmy drzewo.,
Ptaki schodzą na jego gałęzie.
Moje korzenie, są tutaj na ziemi, głęboko,
I z tej sadzonki wyrosło drzewo.
Staje się silniejsza w wiatrach świata.
Moje korzenie, są tutaj na ziemi, głęboko,
Niektóre nowe dzieci bawią się na podwórku,
Kamień, papier i nożyczki, twarzą do siebie.
Gdzie możesz być, skoro już nie mieszkasz w tych okolicach?
Razem posadziliśmy drzewo.
Na jego gałęziach ptaki schodzą.
Moje korzenie, są tutaj na ziemi, głęboko,
I z tej sadzonki wyrosło drzewo.
Staje się silniejsza w wiatrach świata.
Moje korzenie, są tutaj na ziemi, głęboko
W błocie Ukryłeś wiadomość.,
Którego szukałem, a teraz znalazłem swoje miejsce w świecie z jego korzeniami,
Posadziliśmy drzewo
Na jego gałęziach ptaki schodzą.
Moje korzenie, są tutaj na ziemi, głęboko,
Razem posadziliśmy drzewo.,
Na jego gałęziach ptaki schodzą.
Moje korzenie, są tutaj na ziemi, głęboko,
I z tej sadzonki wyrosło drzewo.
Staje się silniejszy w wiatrach korzeni świata
Drzewa, są tutaj na ziemi głęboko.