Antti Tuisku — Viilto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viilto", wykonawca: Antti Tuisku.
Tekst piosenki
Sä olet mun viilto, mun varjoni huuto
Itkien uneen mä jään
Mä olen sun vanki, sun valtasi alla
Sä olet se tie, joka harhaan mut vie, jos mä seuraan sua
En pääse irti, mä valun hukkaan
Sä et sitä edes huomaa
Mä roikun kiinni kuin kuolemassa
Sun viimeisessä suudelmassa
Oon ikävän lapsi, olin valoa vailla
Rakkautes turvaa mä hain
Sun ovella ootan, sade ihoa hakkaa
Tää kaupunki kuolee mun sieluuni huone sua kaipaa taas
En pääse irti, mä valun hukkaan
Sä et sitä edes huomaa
Mä roikun kiinni kuin kuolemassa
Sun viimeisessä suudelmassa
Mä revin paidan, rikon kaiken
Tahdon olla hetken vapaa
Jätän haavat, jotka annoit
Juoksen viimein pimeästä pois
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś moją raną, mój cień płacze,
płacze we śnie.
Jestem twoim więźniem, pod Twoją władzą.
Jesteś ścieżką, która sprowadzi mnie z drogi, jeśli pójdę za tobą.
Nie mogę się wydostać.,
Nawet tego nie dostrzegasz.
Trzymam się, jakbym umierał.
Od ostatniego pocałunku.
Jestem smutnym dzieckiem, bez światła.,
twoja miłość jest Bezpieczna.,
U twoich drzwi, ootan, deszcz puka ci po skórze.
To miasto umiera w mojej duszy, pokój znów za tobą tęskni.
Nie mogę się wydostać.,
Nawet tego nie dostrzegasz.
Trzymam się, jakbym umierał.
Od ostatniego pocałunku.,
Rozerwę koszulę, wszystko rozerwę.
Chcę być wolny przez jakiś czas.
Zostawiam rany, które mi dałaś.,
W końcu wybiegam z ciemności.