Anubis Gate — Downward Spiral tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Downward Spiral", wykonawca: Anubis Gate.
Tekst piosenki
I seek one mind
I seek one soul
I hear the beating of my heart
I seek one truth
I seek a place in life
Where I’m worthy of your trust
It clouds my mind
When I’m reaching out for you
Leaving me so cold and alone
Show me what’s concealed
Within these walls
An everlasting pain, or is it joy?
I wish you would hold me now
Take away my fears
Let it all out again
I’m losing my way
Taking a last look at my life
Death may be the peace I’m longing for
Father of pain
Father of fear
Please take my darkness away
Father of pain
Father of fear
Bring back my world again
Is this a nightmare?
Or is it reality?
Bringing back my memories
Another spin on life
Another spin on death
For those who feel the same as I do
If I disagree
You might not want to hear of me
Can’t hold back the screams anymore
Father of pain
Father of fear
Please take my darkness away
Father of pain
Father of fear
Bring back my world again
He’s my father
Father of fear
You are my pain
Father of pain
Brings us the shame
Want to walk into the light
He’s my father
Father of fear
You are my pain
Father
Father
You
You
You’re my father
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam jednego umysłu
Szukam jednej duszy
I hear the beating of my heart
Szukam jednej prawdy.
I seek a place in life
Gdzie jestem godzien twojego zaufania
To zaciemnia mój umysł.
When I ' m reaching out for you
Zostawiając mnie tak zimną i samotną
Pokaż mi, co jest ukryte.
Within these walls
Wieczny ból, czy radość?
I wish you would hold me now
Take away my fears
Let it all out again
I ' m losing my way
Taking a last look at my life
Śmierć może być pokojem, za którym tęsknię.
Father of pain
Ojciec strachu
"Please take my darkness away"
Father of pain
Ojciec strachu
Bring back my world again
To jakiś koszmar?
Czy to rzeczywistość?
Bringing back my memories
Another spin on life
Another spin on death
Dla tych, którzy czują to samo co ja
Jeśli się nie zgodzę
Może nie chcesz O mnie słyszeć.
Nie mogę już powstrzymać krzyków.
Father of pain
Ojciec strachu
"Please take my darkness away"
Father of pain
Ojciec strachu
Bring back my world again
To mój ojciec.
Ojciec strachu
You are my pain
Father of pain
Przynosi nam wstyd
# Want to walk into the light #
To mój ojciec.
Ojciec strachu
You are my pain
Ojcze.
Ojcze.
Ty
Ty
Jesteś moim ojcem.