Anubis Gate — Mindlessness tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mindlessness", wykonawca: Anubis Gate.

Tekst piosenki

You turn your face!
Are you somewhat surprised to find
All that you were and once believed
Is now but a lost state of mind
Back in time
When the future felt infinite
You fought like a king to make a change
Whatever the cost, no regrets
Respectable in all directions
Wheedled into false affections
The ideal tomorrow
Was changed all along
As you grew older
The fire burned a little colder
‘Til one day it died out
Ideology turned to mindlessness
There were times when you could’ve done so much more
Than saving yourself, neglectfully
Unlike how you were before
Your world disbanned
And all that mattered was making gold
Regardless of how
You turned your back
On the dogma you had, broke the mold
Wrapped up in your selfish dreams
The world unfolds in perfect schemes
With chaos lurking underneath
The air is getting hard to breathe
Wrapped up in your selfish dreams
The world unfolds in perfect schemes
But where’s your lifetime guarantee?
The time will come and you will see
Respectable in all directions
Wheedled into false affections
The ideal tomorrow
Was changed all along
As you grew older
The fire burned a little colder
‘Til one day it died out
Ideology turned to mindlessness
You turn your face!
Are you somewhat ashamed to learn
That you’ll never give up your way of life?
Just mind your own concern!
Respectable in all directions
Wheedled into false affections
The ideal tomorrow
Was changed all along
As you grew older
The fire burned a little colder
‘Til one day it died out
Ideology turned to mindlessness
Mindlessness
Total Mindlessness

Tłumaczenie tekstu piosenki

Odwróć się!
Jesteś zaskoczony, że znalazłeś
Wszystko, czym byłeś i w co kiedyś wierzyłeś
Jest teraz tylko zagubionym stanem umysłu
Back in time
When the future felt infinite
Walczyłeś jak król, by coś zmienić.
Bez względu na cenę, bez żalu
Szanowany we wszystkich kierunkach
"Wheedled into false affections"
The ideal tomorrow
/ Align = "left" /
As you grow older
Ogień palił się trochę zimniej
'T one day it died out
Ideologia obróciła się w bezmyślność
Były czasy, kiedy mogłeś zrobić o wiele więcej.
/ Align = "left" /
W przeciwieństwie do tego, jaki byłeś wcześniej.
Your world disbaned
I wszystko, co się liczyło, to robienie złota.
/ Align = "left" /
Odwróciłeś się.
Na dogmacie, który miałeś, złamał formę
Zawinięty w twoje samolubne marzenia
Świat rozwija się w idealnych schematach
Z chaosem czającym się pod spodem
Powietrze staje się coraz trudniejsze do oddychania.
Zawinięty w twoje samolubne marzenia
Świat rozwija się w idealnych schematach
Ale gdzie twoja dożywotnia gwarancja?
Nadejdzie czas i zobaczysz
Szanowany we wszystkich kierunkach
"Wheedled into false affections"
The ideal tomorrow
/ Align = "left" /
As you grow older
Ogień palił się trochę zimniej
'T one day it died out
Ideologia obróciła się w bezmyślność
Odwróć się!
Wstydzisz się tego?
Że nigdy nie zrezygnujesz ze swojego stylu życia?
Zajmij się swoimi sprawami!
Szanowany we wszystkich kierunkach
"Wheedled into false affections"
The ideal tomorrow
/ Align = "left" /
As you grow older
Ogień palił się trochę zimniej
'T one day it died out
Ideologia obróciła się w bezmyślność
Bezmyślność
Całkowita Bezmyślność