Anubis Gate — Snowbound tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snowbound", wykonawca: Anubis Gate.
Tekst piosenki
(Far separated from its winter
A blizzard would rage for one day
While strong men fought the uneven battle
The wind poured out its pain and dismay)
Wait for the anger to subdue itself
You don’t have the strength to change it
Like tossed from above without warning
A fistful of ice swiftly stunned him
A voice was heard «You're gonna fly! Guess you can say your last prayer.
But I won’t let you go. You’re gonna fly. Fooled by the undertow.»
Snowbound
Boy embraced to death by cold hands of winter
Never had a chance to say goodbye
(As quickly as it had unfolded
The blizzard deceased after taking its toll)
Damage was done when they came to aid
He was cold as the snow he lay upon
As he fought to survive
His struggles carved in snow
Almost angelic
«You're gonna fly! Snowbound and dressed all in white. But your spirit will
rise. You’re gonna fly. Embark on excursion demise.»
Snowbound
Boy embraced to death by cold hands of heaven
Never had a chance to say goodbye
Never had a chance to say goodbye
Snowbound
Boy embraced to death by the cold hands of heaven
Never had a chance to say goodbye
Snowbound
Boy embraced to death by the cold hands of heaven
Never had a chance to say goodbye
Say goodbye
Left a sea of questions
Left a crowd in grief
Tłumaczenie tekstu piosenki
(Daleko od zimy
Zamieć szaleje przez jeden dzień.
Podczas gdy silni toczyli nierówną bitwę
Wiatr wylewał swój ból i przerażenie)
Poczekaj, aż gniew się opanuje.
Nie masz siły, by to zmienić.
Jak rzucone z góry bez ostrzeżenia
Garść lodu szybko go ogłuszyła.
Słychać było głos "polecisz! Chyba możesz odmówić ostatnią modlitwę.
Ale nie pozwolę ci odejść. Polecisz. / Align = "left" / »
Snowbound
Chłopiec objął na śmierć zimnymi rękoma zimy
"Never had a chance to say goodbye"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / )
Szkody wyrządzono, gdy przyszli z pomocą.
Był zimny jak śnieg, na którym leżał
Jak walczył o przetrwanie
Jego zmagania rzeźbione w śniegu
Almost angelic
"Polecisz! Śnieżna i ubrana na biało. Ale twój duch będzie
powstań. Polecisz. / Align = "left" / »
Snowbound
Chłopiec w objęciach śmierci przez zimne ręce nieba
"Never had a chance to say goodbye"
"Never had a chance to say goodbye"
Snowbound
Chłopiec został śmiertelnie pochłonięty przez zimne ręce nieba.
"Never had a chance to say goodbye"
Snowbound
Chłopiec został śmiertelnie pochłonięty przez zimne ręce nieba.
"Never had a chance to say goodbye"
Say goodbye
Pozostawił morze pytań
Pozostawił tłum w żałobie