Anvil — Future Wars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Future Wars", wykonawca: Anvil.
Tekst piosenki
A place afar in distant dreams
Mystic winds blow
Men mount birds of prey to war
And raid each others shore
Wizards and Warlocks battle by night
One survives by cunning and might
Take what you can by sword and sabre
Just reward for perilous labour
Stands among them a natural King
A man of barbaric breed
In a blade of steel he lays his trust
Killing and taking his needs
Upon him the scars of battles gone by From many who have gazed in his murderous eye
Astride his mount he cursed and then
Assembled his men in thousands and ten
Onward lads we’ll kill them all
Victory is ours
We’ll have their heads and female slaves
Soon to loot their towers
Riding hard they rushed the gates
And scaled the granite walls
Through boiling oil and falling stone
His men endured it all
In bloody streets the battle raged
Brave men died and women were caged
Amidst the hoard, a barbaric roar
He gut the guard and kicked down the door
Sword in one hand, torch in the other
Alert every step of the way
If legends be true this place is cursed
Demons stand guard night and day
Living hell cloaked in black
Three ungodly hosts
Upon the dais a ball of light
Which binds them to their post
Faster than a striking cobra
Hit the altar and knocked it over
Shattered in a silver shower
The priests of hell have lost their power
Up the stairs a golden door
The queen awaits within
Her naked body close to his
The prize is won again
And has she yields to his force
His mind drifts off to Future Wars
Tłumaczenie tekstu piosenki
A place afar in distant dreams
Mystic winds blow
Mężczyźni
/ Align = "left" /
Czarodzieje i Czarnoksiężnicy walczą nocą
Jeden przetrwa dzięki sprytowi i potędze
Weź co możesz mieczem i szablą
Nagroda za niebezpieczną pracę
Stoi wśród nich naturalny Król
Człowiek barbarzyńca
W stalowym ostrzu pokłada zaufanie
Killing and taking his needs
Na niego blizny bitew minęły od wielu, którzy wpatrywali się w jego mordercze oko.
Na jego górze przeklął, a potem
Zebrał swoich ludzi w tysiącach i dziesięciu.
Naprzód chłopcy, zabijemy ich wszystkich.
Zwycięstwo jest nasze
Będziemy mieli ich głowy i Niewolnice.
Wkrótce splądrują ich wieże.
Ujeżdżając Ostro rzucili się do bramy.
I przeskoczył granitowe ściany
Przez wrzący olej i spadający kamień
Jego ludzie znosili to wszystko.
Na krwawych ulicach szalała Bitwa
Dzielni mężczyźni zginęli, a kobiety w klatkach.
Pośród gromad, barbarzyński ryk
Wypatroszył strażnika i wyważył drzwi.
Miecz w jednej ręce, Pochodnia w drugiej
Alert every step of the way
Jeśli legendy są prawdziwe, to miejsce jest przeklęte.
Demony stoją na straży dzień i noc
Living hell cloaked in black
Trzech bezbożnych gospodarzy
Upon the dais a ball of light
Co wiąże ich ze stanowiskiem
Szybszy niż atakująca Kobra
/ Align = "left" /
Shattered in a silver shower
Kapłani piekła stracili swoją moc.
Po schodach złote drzwi
Królowa czeka wewnątrz
Jej nagie ciało blisko jego
/ Align = "left" /
I czy poddała się jego sile
Jego umysł odpływa ku przyszłym wojnom