Anvil — Life to Lead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life to Lead", wykonawca: Anvil.
Tekst piosenki
You know I ve heard it all before, I ll hear it all again
I know just where I m going and I know just where I ve been
I ve seen so many come and go but somehow I survive
I know I will die someday, but I m glad to be alive
Glad to be alive
The strong survive
I ve got a life to lead, I care if I succeed
I got to find my way
I ve got a life to lead, I take just what I need
That’s where I will stay
That’s where I ll stay
I can t tell the future, I can t give a prophesy
Doing what it take to make my destiny
I can t help but wonder, but much to my surprise
Doing what I want with no trace of compromise
No compromise!
I tell no lies!
I ve got a life to lead, you know my soul is freed
I m finding my way
I ve got a life to lead, you know my soul is free
'Til the end of the day
I don t know who said it first, losers never last
Having no direction can make it end so fast
See so many come and go but somehow I survive
I know I will die someday, but I m glad to be alive
Glad to be alive
The strong survive
I ve got a life to lead, I am the hardened breed
I know the way
I ve got a life to lead, I am the hardened breed
You know I m here to stay
Here to stay!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że już to słyszałem, usłyszę to jeszcze raz
I know just where I 'm going and I know just where I' ve been
Widziałem tylu ludzi, którzy przychodzą i odchodzą, ale jakoś przeżyłem.
Wiem, że kiedyś umrę, ale cieszę się, że żyję.
Glad to be alive
The strong survive
Mam życie do prowadzenia, zależy mi, czy mi się uda.
I got to find my way
Mam życie do prowadzenia, biorę to, czego potrzebuję.
Tam się zatrzymam.
Tam się zatrzymam.
Nie mogę przepowiadać przyszłości, nie mogę przepowiadać
Robię to, co trzeba, by uczynić moje przeznaczenie.
Nie mogę pomóc, ale zastanawiam się, ale ku mojemu zdziwieniu
Robienie tego, co chcę bez śladu kompromisu.
Żadnego kompromisu!
Nie kłamię!
Mam życie do prowadzenia, wiesz, że moja dusza jest wolna
I ' m finding my way
Mam życie do prowadzenia, wiesz, że moja dusza jest wolna
'Til the end of the day
Nie wiem kto powiedział to pierwszy, przegrani nigdy nie trwają
Nie mając żadnego kierunku może to zakończyć tak szybko
Widzę tak wielu, którzy przychodzą i odchodzą, ale jakoś przeżyłem.
Wiem, że kiedyś umrę, ale cieszę się, że żyję.
Glad to be alive
The strong survive
Mam życie do prowadzenia, jestem twardą rasą
Znam drogę.
Mam życie do prowadzenia, jestem twardą rasą
Wiesz, że tu zostanę.
Tu zostać!