Any Given Day — Endurance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Endurance", wykonawca: Any Given Day.
Tekst piosenki
Our life is the hardest lesson — it teaches us to resist
Still proud, still honest — our greatest gift
Every day is another crusade — we defend it with all we’ve got
Eye for an eye — armed to the teeth — blood for blood
We have to go straight until we fall — we take it the hard way
There’s no need to change tomorrow if we can change today
This is who we are and this is where we stay
We’ve got to take our life back — one chance to make it right
Hold your hands beside the flame — breathe in and keep it alive
Every day is another crusade — we defend it with all we’ve got
Eye for an eye — armed to the teeth — blood for blood
We have to go straight until we fall — we take it the hard way
There’s no need to change tomorrow if we can change today
Obliterate — what makes us weak
Full speed ahead — salvation is what we seek
What’s done is done — let the past be the past
Arise and take each moment as if it’s the last
Trust — when no one believes
Live when you’re almost dead
Breathe — to stop drowning
Don’t trust those lies they told you
We have to go straight until we fall — we take it the hard way
There’s no need to change tomorrow if we can change today
We can change today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasze życie jest najtrudniejszą lekcją-uczy nas stawiać opór
Still proud, still honest-our greatest gift
Każdy dzień to kolejna krucjata-bronimy jej wszystkim, co mamy
Oko za oko-uzbrojone po zęby-krew za krew
Musimy iść prosto, aż upadniemy.
Nie ma potrzeby zmieniać się jutro, jeśli możemy zmienić się dzisiaj.
Oto kim jesteśmy i tu się zatrzymujemy.
Musimy odzyskać nasze życie.
Hold your hands beside the flame-breathe in and keep it alive
Każdy dzień to kolejna krucjata-bronimy jej wszystkim, co mamy
Oko za oko-uzbrojone po zęby-krew za krew
Musimy iść prosto, aż upadniemy.
Nie ma potrzeby zmieniać się jutro, jeśli możemy zmienić się dzisiaj.
Obliterate-what makes us weak
Full speed ahead-salvation is what we seek
What ' s done is done-let the past be the past
Wstań i weź każdą chwilę jakby była ostatnia
Zaufanie-gdy nikt nie wierzy
Live when you ' re almost dead
Breathe — to stop tonight
Nie ufaj tym kłamstwom, które ci powiedzieli.
Musimy iść prosto, aż upadniemy.
Nie ma potrzeby zmieniać się jutro, jeśli możemy zmienić się dzisiaj.
Możemy się dziś zmienić.