Any Given Day — Hold Back the Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Back the Time", wykonawca: Any Given Day.
Tekst piosenki
Hold back the time
Slowly we belong to yesterday’s youth
It’s hard to bear the ugly truth
Time waits for nobody and standstill is death
We seize every second like it’s our last
Breathe deeply once forget the time
10 years have passed in a blink of an eye
With no chance to escape
We walk the line straight to our graves
Walking the line straight to our graves
The line straight to our graves
Try to hold back the time it’s running out too fast
All the years that we had are buried in the past
The more it goes the more it takes away
On the path of time we’ve gone astray
Hold back the time
Time is no healer (time is no healer) — time is a thieve
Nothing lasts forever except our memories (memories)
Try to hold back the time it’s running out too fast
All the years that we had are buried in the past
The more it goes the more it takes away
On the path of time we’ve gone astray
No matter how many mountains we have climbed
And burning bridges we have crossed
In the end every moment we had
Was a moment we have lost?
Nothing lasts forever
Old pictures in gilded frames
Lock them deep into your heart
The memories are all that remains
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Powoli należymy do wczorajszej młodości.
Ciężko znieść brzydką prawdę.
Time waits for nobody and standstill is death
Chwytamy każdą sekundę jakby była naszą ostatnią
Oddychaj głęboko raz zapomnij o czasie
10 lat minęło w mgnieniu oka.
Bez szans na ucieczkę
Idziemy po linie prosto do naszych grobów
Walking the line straight to our graves
The line straight to our graves
Spróbuj powstrzymać czas, który kończy się za szybko.
/ Align = "left" /
Im więcej idzie, tym więcej zabiera.
* On the path of time we ' ve gone astray *
/ Align = "left" /
Time is no healer (czas nie jest uzdrowicielem) - czas jest złodziejem
Nic nie trwa wiecznie poza naszymi wspomnieniami (memories)
Spróbuj powstrzymać czas, który kończy się za szybko.
/ Align = "left" /
Im więcej idzie, tym więcej zabiera.
* On the path of time we ' ve gone astray *
Bez względu na to, na ile gór wspięliśmy się
# And burning bridges we have crossed #
/ Align = "left" /
Straciliśmy chwilę?
Nothing lasts forever
Stare obrazy w pozłacanych ramkach
Zamknij je głęboko w swoim sercu
The memories are all that remains