Anya Marina — Is This Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Is This Love", wykonawca: Anya Marina.
Tekst piosenki
Tell me all your fantasies I’ll bring them all to life,
I’ll be your freak, between the sheets
I was such a dirty bird, I always knew the drill
A lottery, a mockery
Is this love? Is this love?
I remember everything before we switched to gin
But after that it goes all black
You said you had someone else but nothing really sure
We make the bed, we lie in it Is this love? Is this love?
They say that everything you’ll ever need to know
You learn right from the start
Now that we’re finished you know it’s time to go Hard to say we didn’t see it coming from afar
See, we wrote the ending just as soon as we began,
We make the bed, we lie in it Love was such a dirty word it never passed your lips,
But I can’t speak, cause honestly I’m just as bad
Is this love? Is this love? Is this love?
Love’s such a dirty word I’ll never change
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedz mi wszystkie swoje fantazje przywrócę je do życia,
I ' ll be your freak, between the sheets
Byłem takim brudnym ptakiem, zawsze wiedziałem, co robić.
Loteria, kpina
Czy to miłość? Czy to miłość?
Pamiętam wszystko, zanim przerzuciliśmy się na gin.
Ale potem wszystko staje się czarne.
Mówiłeś, że masz kogoś innego, ale nie masz pewności.
Czy to miłość? Czy to miłość?
Mówią, że wszystko, co musisz wiedzieć
Uczysz się od samego początku.
Teraz, gdy już skończyliśmy, wiesz, że nadszedł czas, by powiedzieć, że nie widzieliśmy tego z daleka.
Napisaliśmy zakończenie, jak tylko zaczęliśmy.,
Ścielemy łóżko, leżemy w nim miłość była tak brudnym słowem, że nigdy nie przeszło ci przez usta.,
Ale nie mogę mówić, bo szczerze jestem tak samo zły
Czy to miłość? Czy to miłość? Czy to miłość?
Miłość to takie brudne słowo, nigdy się nie zmienię.