Anya Marina — Not A Through Street tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Not A Through Street", wykonawca: Anya Marina.
Tekst piosenki
I don’t remember much of anything
Of those years,
Kind of strange and kind of sad
Considering all the laughs
and all the tears.
Could it be this quiet cul-de-sac
Or the cynical moon?
Could it be the neighbor’s cat watching
Me from the living room?
Either way, these days I feel so strange.
I remember you; so strange.
Do you remember me secretly?
So I comb the depths of the ocean floor
Of my memory; grasping onto some
Shell, some piece some evidence
Of you and me:
Sunlight streams in morning
Your head in the sheets
Dancing naked in the living room
(I still practice secretly).
I remember you secretly.
Do you remember me secretly?
I remember you secretly.
Do you remember me secretly?
You’re a mile away
On your island, so close
Doing who knows what
With who-knows-who
Haphazard lovers don’t
Seem to drown out your tune
It goes for me anyway
I don’t know about you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie pamiętam.
Z tych lat,
Dziwne i smutne.
Biorąc pod uwagę wszystkie śmiechy
i te wszystkie łzy.
Czy to może być ten cichy zaułek?
Czy cyniczny księżyc?
Czy to kot sąsiada patrzy?
Ja z salonu?
Tak czy siak, ostatnio czuję się dziwnie.
Pamiętam cię, dziwne.
Pamiętasz mnie potajemnie?
Więc przeczesuję głębiny dna oceanu.
Z mojej pamięci, chwytając się niektórych
Shell, some piece some evidence
Of you and me:
Sunlight streams in morning
Your head in the sheets
Taniec nago w salonie
(Nadal praktykuję potajemnie).
Pamiętam cię potajemnie.
Pamiętasz mnie potajemnie?
Pamiętam cię potajemnie.
Pamiętasz mnie potajemnie?
You ' re a mile away
Na Twojej wyspie, tak blisko
Robiąc kto wie co
Z Kto-wie-kim
Przypadkowi kochankowie nie
"Seem to drown out your tune"
I tak mnie to czeka.
Nie wiem jak ty.