Anya Marina — Speakeasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Speakeasy", wykonawca: Anya Marina.
Tekst piosenki
there is this place underground, a place you should know
some crooked folks doing crooked things on the low
I wanna go (go!)
so can you keep a secret, can you hold it tight?
you could wrap it up inside a little alibi
don’t wanna lose you
cross your heart, hope you’re mine
oh did it ever cross your wicked little mind?
it’s gonna take two to get out alive
meet me at the speakeasy, speakeasy, speakeasy, speakeasy
speak easy with me there is a place I wanna go, a place so dark
the Shanghai Tunnels leading right into your heart
it’s gonna take two to get out alive
cross your heart, hope you’re mine
oh did it ever cross your wicked little mind?
it’s gonna take two to get out alive
meet me at the speakeasy…
speak easy with me it’s a nefarious place in a precarious state
don’t want to lose you in the underground
it’s a nefarious place in a precarious state
don’t want to lose you
downtown, make me go around town
going up going up going up gonna make it up downtown, I’m going round and round
going up, on up, on up, gonna make it out
meet me at the speakeasy…
speak easy with me so let me break break break break it down
show me what you’re made of,
show me what you’re putting down
don’t wanna lose you in the underground
so can you keep a secret, can you hold it tight?
you could wrap it up inside a tiny little lie
it’s gonna take two to get out alive
meet me at the speakeasy
Tłumaczenie tekstu piosenki
jest takie miejsce pod ziemią, miejsce, które powinieneś znać.
"some crooked folks doing crooked things on the low"
I wanna go (go!)
umiesz dochować tajemnicy?
możesz to zawinąć w małe alibi.
don ' t wanna lose you
z ręką na sercu, mam nadzieję, że jesteś mój.
czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy?
potrzeba dwóch, żeby wyjść z tego cało.
spotkajmy się w Pijalni, pijalni, pijalni, pijalni
mów ze mną spokojnie jest miejsce, do którego chcę iść, miejsce tak mroczne
Szanghajskie tunele prowadzą prosto do twojego serca
potrzeba dwóch, żeby wyjść z tego cało.
z ręką na sercu, mam nadzieję, że jesteś mój.
czy kiedykolwiek przyszło ci to do głowy?
potrzeba dwóch, żeby wyjść z tego cało.
spotkajmy się w Pijalni.…
to nikczemne miejsce w niepewnym stanie.
"don' t want to lose you in the underground"
to nikczemne miejsce w niepewnym stanie.
don ' t want to lose you
Śródmieście, każ mi objechać miasto
idąc w górę idąc w górę idąc w górę gonna make it up downtown, I ' m going round and round
going up, on up, on up, gonna make it out
spotkajmy się w Pijalni.…
speak easy with me so let me break break break it down
show me what you ' re made of,
show me what you ' re putting down
don ' t wanna lose you in The underground
umiesz dochować tajemnicy?
możesz to zawinąć w małe kłamstewko.
potrzeba dwóch, żeby wyjść z tego cało.
spotkajmy się w Pijalni.