Анжелика Начесова — Жизнь хороша tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Жизнь хороша", wykonawca: Анжелика Начесова.

Tekst piosenki

Ты не жалей о том, что было, не грусти.
Сладкие яблоки зреют не сразу, не спеши.
Кто не ел соль, тот вкус и меда не поймет;
Тот, кто не падал, тот и не чувствовал полет.
О! Это не кино…
Чика-чикалина, чика-чикалина, к черту все пошлю.
Чика-чикалина, чика-чикалина, в счастье утону.
Чика-чикалина, чика-чикалина, пусть поет душа.
Чика-чикалина, чика-чикалина, жизнь хороша!
Чика-чикалина, чика-чикалина, к черту все пошлю.
Чика-чикалина, чика-чикалина; да, я так хочу!
Чика-чикалина, чика-чикалина, пусть поет душа.
Чика-чикалина, чика-чикалина, жизнь хороша!
Ветер попутный тучи разгонит поутру,
Ты улыбайся: и яркому Солнцу, и дождю.
Хоть и повсюду мода на нервы — ты кайфуй.
Под эти ритмы всем наслаждайся и танцуй.
Чика-чикалина, чика-чикалина, к черту все пошлю.
Чика-чикалина, чика-чикалина, в счастье утону.
Чика-чикалина, чика-чикалина, пусть поет душа.
Чика-чикалина, чика-чикалина, жизнь хороша!
Чика-чикалина, чика-чикалина, к черту все пошлю.
Чика-чикалина, чика-чикалина; да, я так хочу!
Чика-чикалина, чика-чикалина, пусть поет душа.
Чика-чикалина, чика-чикалина, жизнь хороша!
Чика-чикалина, чика-чикалина, к черту все пошлю.
Чика-чикалина, чика-чикалина; да, я так хочу!
Чика-чикалина, чика-чикалина, пусть поет душа.
Чика-чикалина, чика-чикалина, жизнь хороша!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie żałuj tego, co się stało, nie smuć się.
Słodkie jabłka nie dojrzewają od razu, nie spiesz się.
Kto nie jadł soli, smak i miód nie zrozumie;
Ten, kto nie upadł, nie czuł lotu.
Oh! To nie jest film.…
Chica-чикалина, chica-чикалина, do diabła z tym wszystkim pamiętać.
Chica-chikalina, Chica-chikalina, w szczęściu Uton.
Chica-chikalina, Chica-chikalina, niech śpiewa dusza.
Chica-chikalina, Chica-chikalina, życie jest dobre!
Chica-чикалина, chica-чикалина, do diabła z tym wszystkim pamiętać.
Chica-chikalina, Chica-chikalina; TAK, TAK Chcę!
Chica-chikalina, Chica-chikalina, niech śpiewa dusza.
Chica-chikalina, Chica-chikalina, życie jest dobre!
Wiatr z tyłu chmury rozproszyć rano,
Uśmiechasz się: i jasne słońce, i deszcz.
Chociaż moda na nerwy jest wszędzie - jesteś podekscytowany.
Pod tymi rytmami ciesz się wszystkim i tańcz.
Chica-чикалина, chica-чикалина, do diabła z tym wszystkim pamiętać.
Chica-chikalina, Chica-chikalina, w szczęściu Uton.
Chica-chikalina, Chica-chikalina, niech śpiewa dusza.
Chica-chikalina, Chica-chikalina, życie jest dobre!
Chica-чикалина, chica-чикалина, do diabła z tym wszystkim pamiętać.
Chica-chikalina, Chica-chikalina; TAK, TAK Chcę!
Chica-chikalina, Chica-chikalina, niech śpiewa dusza.
Chica-chikalina, Chica-chikalina, życie jest dobre!
Chica-чикалина, chica-чикалина, do diabła z tym wszystkim pamiętać.
Chica-chikalina, Chica-chikalina; TAK, TAK Chcę!
Chica-chikalina, Chica-chikalina, niech śpiewa dusza.
Chica-chikalina, Chica-chikalina, życie jest dobre!