Анжелика Варум — Где ты tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Где ты", wykonawca: Анжелика Варум.
Tekst piosenki
Нежно так прикоснусь я к тебе,
Улыбнувшись во сне
Встречу я рассвет,
Но боюсь, а вдруг тебя нет.
Снова утром я не знаю как понять.
Где ты? Ты скажи —
Может быть тебя нет,
Может быть я тебя
Придумала.
Где ты? Ты скажи —
Может быть это сон,
И ты останешься в нём.
Ты скажи, ты скажи…
Знаешь где-то я сбилась с пути,
Я хотела найти то,
Что было моих руках.
Если можешь — прости,
Ты за то, что я не знаю
Как понять…
Где ты? Ты скажи —
Может быть тебя нет,
Может быть я тебя
Придумала.
Где ты? Ты скажи —
Может быть это сон,
И ты останешься в нём.
Где ты? Ты скажи —
Может быть тебя нет,
Может быть я тебя
Придумала.
Где ты? Ты скажи —
Может быть это сон,
И ты останешься в нём.
Ты скажи, ты скажи…
Ты скажи, ты скажи…
Где ты?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Delikatnie tak cię dotknę,
Uśmiechając się we śnie
/ Align = "left" / ,
Ale obawiam się, że może cię nie ma.
Znowu rano Nie wiem, jak to zrozumieć.
Gdzie jesteś? Ty mi powiedz. —
Może cię nie ma.,
Może ja ciebie
Wymyślić.
Gdzie jesteś? Ty mi powiedz. —
Może to sen.,
I zostaniesz w nim.
Ty powiedz, ty powiedz…
Gdzieś się zgubiłam.,
Chciałam to znaleźć.,
Co było moje ręce.
Jeśli możesz, przepraszam — ,
Jesteś za tym, że nie wiem.
Jak zrozumieć…
Gdzie jesteś? Ty mi powiedz. —
Może cię nie ma.,
Może ja ciebie
Wymyślić.
Gdzie jesteś? Ty mi powiedz. —
Może to sen.,
I zostaniesz w nim.
Gdzie jesteś? Ty mi powiedz. —
Może cię nie ma.,
Może ja ciebie
Wymyślić.
Gdzie jesteś? Ty mi powiedz. —
Może to sen.,
I zostaniesz w nim.
Ty powiedz, ty powiedz…
Ty powiedz, ty powiedz…
Gdzie jesteś?