Анжелика Варум — Рай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рай", wykonawca: Анжелика Варум.
Tekst piosenki
Ты красивая, не строптивая
Украшение вечера
Непреступная, но доступная
Каждый первый с тобою на всё готов.
Тонко чувствуешь, и безумствуешь
Глядя в книгу тебе дано
Быть желанною долгожданною
Только есть небольшое «но».
Ты бережёшь свой рай…
Ты бережёшь свой рай…
Твои глаза пусты
И рядом с ним опять не ты
И всё как было, всё как было.
И ты опять не с ней
И нет эмоций, нет идей
И очень мило, как это мило.
Он блистателен, он влиятелен
Он великий, он лучший судьбе назло
Обходителен и решителен
Кто с ним рядом, тому крупно повезло.
Он внимательный, обаятельный
С ним снимать только супер ого кино
Только встретиться вам не светиться
Вы в порядке, вам всё-равно.
Ты бережёшь свой рай…
Ты бережёшь свой рай…
Твои глаза пусты
И рядом с ним опять не ты
И всё как было, всё как было.
И ты опять не с ней
И нет эмоций, нет идей
И очень мило, как это мило.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś piękna, nie uparta.
Dekoracja wieczoru
Nieprzenikniona, ale dostępna
Każdy pierwszy z tobą jest gotowy na wszystko.
/ Align = "left" /
Patrząc w Księdze dano ci
Być pożądanym długo oczekiwanym
Jest tylko małe "ale".
Chronisz swój raj.…
Chronisz swój raj.…
Twoje oczy są puste.
A obok niego znowu nie jesteś ty.
I wszystko jest tak jak było.
I znowu nie jesteś z nią.
I bez emocji, bez pomysłów
I bardzo słodkie, jakie to słodkie.
Jest genialny, wpływowy.
On jest wielki, on jest najlepszy los na złość
Uprzejmy i zdecydowany
Kto z nim jest, tom ma szczęście.
Jest uprzejmy, Czarujący
Z nim strzelać tylko super wow film
Tylko spotkać się nie świeci
Nic Ci nie jest.
Chronisz swój raj.…
Chronisz swój raj.…
Twoje oczy są puste.
A obok niego znowu nie jesteś ty.
I wszystko jest tak jak było.
I znowu nie jesteś z nią.
I bez emocji, bez pomysłów
I bardzo słodkie, jakie to słodkie.