AOR — On Dangerous Ground tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On Dangerous Ground", wykonawca: AOR.
Tekst piosenki
Just like in a rousseau painting
I’m a tiger chasing my prey
Since I have started my hunting
She’s hidden from me night and day
I know she’ll try the best that she can
To escape from all my plans
But won’t resist the temptation
To get caught in a wild passion
On dangerous ground — she better run for cover
On dangerous ground — never surrender
On dangerous ground — she better run for cover
On dangerous ground — gotta be a little stronger
Just like a cat out in the rain
She feels the presence of danger
And just dream to comfort her pain
In the arms of any stranger
She won’t leave clues, she won’t leave tracks
She’s too afraid I’ll find her back
I’m on her trail like a hunter
Don’t need a net to capture her
On dangerous ground — she better run for cover
On dangerous ground — never surrender
On dangerous ground — she better run for cover
On dangerous ground — gotta be a little stronger
She’s looking for some action
She’s searching for a thrill
But never play with a beast about to make a kill
Lost in this jungle of love, she might be torn apart
When all along what she needed
Was wrapped around my heart
On dangerous ground — she better run for cover
On dangerous ground — never surrender
On dangerous ground — she better run for cover
On dangerous ground — gotta be a little stronger
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak w obrazie rousseau
Jestem tygrysem goniącym moją zdobycz.
Odkąd zacząłem polować
Ukrywa się przede mną dzień i noc
I know she ' ll try the best that she can
Uciec od wszystkich moich planów.
Ale nie oprze się pokusie
To get caught in a wild passion
On dangerous ground-she better run for cover
On dangerous ground-never surrender
On dangerous ground-she better run for cover
On dangerous ground-gotta be a little stronger
Jak kot w deszczu
Czuje niebezpieczeństwo.
I tylko marzyć, by pocieszyć jej ból.
In the arms of any stranger
Nie zostawia śladów, nie zostawia śladów.
Boi się, że ją odnajdę.
Jestem na jej tropie jak myśliwy.
Nie potrzebuję sieci, żeby ją złapać.
On dangerous ground-she better run for cover
On dangerous ground-never surrender
On dangerous ground-she better run for cover
On dangerous ground-gotta be a little stronger
Szuka jakiejś akcji.
She ' s searching for a thrill
Ale nigdy nie baw się z bestią, która chce zabić.
Zagubiona w tej dżungli miłości, może być rozdarta na strzępy
Kiedy przez cały czas tego potrzebowała
{C: $ 00ccff}..:
On dangerous ground-she better run for cover
On dangerous ground-never surrender
On dangerous ground-she better run for cover
On dangerous ground-gotta be a little stronger