Apathy — Mind Ya Business tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mind Ya Business", wykonawca: Apathy.
Tekst piosenki
He say, she say
He say, she say
He say, she say
He say, she say
Whatever happened to Kim, that girl your sister was cool with?
A couple years younger but we went to high school with
I heard that she was strippin', gettin' dollars on stage
And she got some dirty pictures on her Myspace page
Don’t she date Dirty Darrel who’s addicted to blow?
No one thought she’d be with him but I predicted it though
Supposedly his older brother used to fuck with Kim’s mother
'Cause she like her lovers much much younger
Even though it sounds so absurd
I don’t know if it’s true, it’s just what I heard
'Cause she told him, told his ex bird
That you know who did this, that and a third (word?)
Even though it sounds so suspicious
I know some bitches that know his sisters
Rumors spread quick like some kind of sickness
I think everybody need to mind they business with that
He say, she say
He say, she say
He say, she say
Oh no
Who do that and who do this?
I don’t know but remember this
Keep your nose out my business
Keep your nose out my business
Who did that? Who did this?
I don’t know but remember this
Keep your nose out my business
Keep your nose out my business
All 'round town things are goin' around
And they all heard rumors and I don’t know how, but
Every little thing I do they know now
I just can’t seem to figure it out, but
They can’t keep my name out they mouth and
Everything little thing I do they talk 'bout
He say, she say
He say, she say
He say, she say
He say, she say
Who do that, who do this?
Remember this
Business
Business
Who did that? Who did this?
Remember this
Business
Business
Tłumaczenie tekstu piosenki
On mówi, ona mówi
On mówi, ona mówi
On mówi, ona mówi
On mówi, ona mówi
Co się stało z Kim, z tą dziewczyną, z którą twoja siostra była w porządku?
Kilka lat młodsza, ale chodziliśmy do liceum z
I heard that she was strippin', gettin ' dollars on stage
I ma kilka sprośnych zdjęć na swojej stronie Myspace
Czy ona nie umawia się z brudnym Darrelem, który jest uzależniony od narkotyków?
Nikt nie myślał, że będzie z nim, ale ja to przewidziałem.
Podobno jego starszy brat pieprzył się z matką Kim.
'Cause she like her lovers much much younger
Nawet jeśli to brzmi tak absurdalnie
Nie wiem, czy to prawda.
'Cause she told him, told his ex bird
Że wiesz kto to zrobił, że i trzeci (słow.)
Nawet jeśli to brzmi tak podejrzanie
I know some sucks that know his sisters
Plotki szybko się rozchodzą jak jakaś choroba.
Myślę, że każdy musi się tym zająć.
On mówi, ona mówi
On mówi, ona mówi
On mówi, ona mówi
O nie.
Kto to robi, a kto robi to?
Nie wiem, ale zapamiętaj to.
Nie wtrącaj się w moje sprawy.
Nie wtrącaj się w moje sprawy.
Kto to zrobił? Kto to zrobił?
Nie wiem, ale zapamiętaj to.
Nie wtrącaj się w moje sprawy.
Nie wtrącaj się w moje sprawy.
All 'round town things are goin' around
I wszyscy słyszeli plotki i nie wiem jak, ale
"Every little thing I do they know now"
Nie mogę tego rozgryźć, ale...
Nie mogą trzymać mojego imienia na wierzchu.
Wszystko, co robię, o czym gadają.
On mówi, ona mówi
On mówi, ona mówi
On mówi, ona mówi
On mówi, ona mówi
Kto to zrobił, kto to zrobił?
Zapamiętaj to.
Biznes
Biznes
Kto to zrobił? Kto to zrobił?
Zapamiętaj to.
Biznes
Biznes