Aphasia — Then Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then Again", wykonawca: Aphasia.
Tekst piosenki
but then again…
I could never take my time for granted and waste it like you do I think that’s something that you always knew
and in the end I just want to know how you could do this to me you owe me a reason for why you are so cold
you didn’t have to walk away
it didn’t have to end this way
'cause you had it all and you just gave it away
a vivid memory burned in my mind
I tried to put out the fire
you broke the bond and now our time has expired
and I was unaware you did not care
my trust is broken and beyond repair
you didn’t have to walk away
but then again…
our differences we could never mend
I’m losing you and refusing to hide my pain
I knew you were too good to be true
do you feel the same as I do now, for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" / …
Nigdy nie mogłem wziąć mojego czasu za pewnik i zmarnować go tak jak ty. myślę, że to jest coś, co zawsze wiedziałeś.
i w końcu chcę wiedzieć, jak mogłeś mi to zrobić. jesteś mi winien powód, dla którego jesteś taki zimny.
nie musiałeś odchodzić.
to nie musiało się tak skończyć.
'cause you had it all and you just give it away
a vivid memory burned in my mind
Próbowałem ugasić ogień.
złamałeś więź, a teraz nasz czas minął.
nie wiedziałem, że cię to nie obchodzi.
moje zaufanie jest złamane i nie do naprawienia.
nie musiałeś odchodzić.
/ align = "left" / …
nasze różnice nigdy nie mogliśmy naprawić
Tracę cię i odmawiam ukrycia mojego bólu.
Wiedziałem, że jesteś zbyt dobry, by był prawdziwy.
czy czujesz to samo co ja teraz, dla Ciebie