Apo Hiking Society — Mahirap Magmahal Ng Syota Ng Iba tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mahirap Magmahal Ng Syota Ng Iba", wykonawca: Apo Hiking Society.
Tekst piosenki
Mahirap talagang magmahal ng syota ng iba
Hindi mo mabisita kahit okey sa kanya
Mahirap oh mahirap talaga
Maghanap ka na lang kaya ng iba
Ngunit kapag nakita ang kanyang mga mata
Nawawala ang aking pagkadismaya
Sige lang sugod lang o bahala na
Bahala na kung magkabistuhan pa
I-dial mo ang number sa telepono
Huwag mong bigay ang tunay na pangalan mo
Pag nakausap mo siya sasabihin sa’yo
Tumawag ka mamaya nanditong syota ko
Mahirap talaga ang magmahal ng iba
Oh sakit ng ulo maniwala ka
Ngunit kahit ano pang sabihin nila
Iwanan siya’y di ko magagawa
Mahirap talagang magmahal ng syota ng iba
Di mo mabisita kahit okey sa kanya
Mahirap oh mahirap talaga
Maghanap ka na lang kaya ng iba
Mahirap humanap ng iba
Oh sakit ng ulo maniwala ka
Ngunit kahit ano pang sabihin nila
Iwanan siya’y di ko magagawa
Iwanan siya’y di ko magagawa
Iwanan siya’y di ko magagawa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno naprawdę kochać parę innych,
Nawet nie możesz go odwiedzić.
Ciężko, och, ciężko, naprawdę,
Po prostu szukasz innych.,
Ale kiedy zobaczył, że jego oczy
Tęsknią za moim rozczarowaniem.
Zajmij się tym.
To zależy od Ciebie, jeśli żartujesz,
Możesz wybrać numer w telefonie.
Nie wymawiaj swojego prawdziwego imienia.,
Kiedy z nim rozmawiasz, mówisz,
Zadzwoń później, kochanie.,
Trudno kochać innych.
Ból głowy, uwierz mi.,
Ale wszystko, co mówią,
Zostaw go w spokoju, nie mogę.
Trudno naprawdę kochać parę innych,
Których nawet nie możesz odwiedzić.
Ciężko, och, ciężko, naprawdę,
Po prostu szukasz innych.,
Trudno znaleźć innych.
Ból głowy, uwierz mi.,
Ale wszystko, co mówią,
Zostaw go w spokoju, nie mogę.
Zostaw go w spokoju, nie mogę.
Zostaw go w spokoju, nie mogę.