Apollo 3 — Brich mein Herz tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Brich mein Herz", wykonawca: Apollo 3.
Tekst piosenki
Ich will das nicht doch schaff es nicht
Gehst nicht aus meinem Kopf
Und du tust so als ob nichts war
Hey fühlst du gar nichts mehr
Ich kann nicht glauben was du grad mit mir machst
Ich kann dir nicht mehr vertrau’n
Kann nicht mehr auf dich bau’n
Was ist los mit dir
Und wenn du denkst, dass dein Neuer besser ist
Und wenn du fühlst, dass du mich nicht mehr vermisst
Und wenn du meinst, dass das alles, alles mit uns zu Ende ist
Dann geh und brich mein Herz
Yeah, geh und brich mein Herz
Ich fass es nicht, jedes Gesicht erinnert mich an dich
Hey das mit dir ist eskaliert, oh Mann ich explodier
Ich kann nicht glauben, dass du dazu nichts sagst
Ich kann dir nicht mehr vertrau’n
Kann nicht mehr auf sich bau’n
Was ist los mit dir
Und wenn du denkst, dass dein Neuer besser ist
Und wenn du fühlst, dass du mich nicht mehr vermisst
Und wenn du meinst, dass das alles, alles mit uns zu Ende ist
Dann geh und brich mein Herz
Yeah, geh und brich mein Herz
Was hast du dir dabei gedacht und so 'nen Scheiß mit mir gemacht
(Was ist los mit dir)
Was hast du dir dabei gedacht
Was hast du dir dabei gedacht
Und wenn du denkst, dass dein Neuer besser ist
Und wenn du fühlst, dass du mich nicht mehr vermisst
Und wenn du meinst, dass das alles, alles mit uns zu Ende ist
Dann geh und brich mein Herz
Yeah
Und wenn du denkst, dass dein Neuer besser ist
Und wenn du fühlst, dass du mich nicht mehr vermisst
Und wenn du meinst, dass das alles, alles mit uns zu Ende ist
Dann geh und brich mein Herz
Yeah, geh und brich mein Herz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę tego, ale nie mogę tego zrobić.
Nie wychodź z mojej głowy
I udajesz, że nic się nie stało.
Nic już nie czujesz.
Nie mogę uwierzyć, co mi robisz.
Nie mogę ci już ufać.
Nie mogę już na tobie polegać.
Co się z tobą dzieje?
A jeśli uważasz, że Twój nowy jest lepszy
A jeśli czujesz, że już za mną nie tęsknisz
I jeśli myślisz, że to wszystko, to koniec z nami.
Więc idź i złam mi serce.
Tak, idź i złam mi serce.
Nie mogę uwierzyć, że każda twarz przypomina mi o Tobie.
Hej, to z tobą się nasiliło, o człowieku, eksploduję
Nie mogę uwierzyć, że nic o tym nie mówisz.
Nie mogę ci już ufać.
Nie może już budować na sobie
Co się z tobą dzieje?
A jeśli uważasz, że Twój nowy jest lepszy
A jeśli czujesz, że już za mną nie tęsknisz
I jeśli myślisz, że to wszystko, to koniec z nami.
Więc idź i złam mi serce.
Tak, idź i złam mi serce.
Że pomyślałeś o tym i zrobiłeś mi takie gówno.
(Co się z tobą dzieje)
Co o tym myślałeś
Co o tym myślałeś
A jeśli uważasz, że Twój nowy jest lepszy
A jeśli czujesz, że już za mną nie tęsknisz
I jeśli myślisz, że to wszystko, to koniec z nami.
Więc idź i złam mi serce.
Tak
A jeśli uważasz, że Twój nowy jest lepszy
A jeśli czujesz, że już za mną nie tęsknisz
I jeśli myślisz, że to wszystko, to koniec z nami.
Więc idź i złam mi serce.
Tak, idź i złam mi serce.