Apollo Sunshine — Sheets With Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sheets With Stars", wykonawca: Apollo Sunshine.
Tekst piosenki
In between every «I love you»
I ask if you can hear me But you’re laughing with your eyes closed
And I’m hoping I at least fueled a happy dream
So I leave you there and I take to the streets
It’s 3 AM and I can’t sleep
It’s been twenty years now and I don’t know
What I’m doing, where I should go Then I remember you’re naked in my bed, too drunk to speak
And suddenly it feels so good to be twenty
In between all your «I'm sorry"s
I ask if you can see me Your cross-eyes leading yourself to the bathroom
You slept through a party
Now I can see the party is in your dreams
I take off my jeans and crawl into the
The new sheets that you brought me And the bed may be Too small for me But it wasn’t when I was seven
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
And with you so softly breathing I know
That you won’t ever know
Squeeze you tight
Turn out the lights
And hope I dream about being in the stars with you
I’m still awake after a long birthday
Wonderin' who’s gonna clean my apartment
And the bed may be Too small for me But it wasn’t when I was seven
Not with the sheets with the stars and the moonbeams
And with you so softly dreaming I know
That you won’t ever know
That the birthday you missed me blow out
Came true, I fell asleep next to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pomiędzy każdym "Kocham Cię"»
Pytam, Czy mnie słyszysz, ale śmiejesz się z zamkniętymi oczami.
I mam nadzieję, że przynajmniej spełniłem szczęśliwy sen.
Więc zostawiam cię tam i wychodzę na ulicę.
Jest 3 rano i nie mogę spać.
Minęło 20 lat i nie wiem
To, co robię, gdzie powinnam iść, pamiętam, że byłaś naga w moim łóżku, zbyt pijana, by mówić.
I nagle czuję się tak dobrze mając dwadzieścia lat
Pomiędzy twoimi "przepraszam"
Pytam, czy widzisz we mnie swój krzyżyk prowadzący do łazienki.
Przespałeś imprezę.
Teraz widzę, że impreza jest w twoich snach.
Zdejmuję jeansy i wczołguję się do
Nowe prześcieradła, które mi przyniosłaś i łóżko może być dla mnie za małe, ale nie było, gdy miałam 7 lat.
Nie z prześcieradłami z gwiazdami i promieniami Księżyca
And with you so softly breathing I know
That you won ' t ever know
"Squeeze you tight"
Zgaś światła.
And hope I dream about being in the stars with you
Nie śpię po długich urodzinach.
Wonderin ' who ' s gonna clean my apartment
Łóżko może być dla mnie za małe, ale nie było, gdy miałem siedem lat.
Nie z prześcieradłami z gwiazdami i promieniami Księżyca
And with you so softly dreaming I know
That you won ' t ever know
Że w urodziny, które przegapiłeś, zdmuchnęłaś
Spełniło się, zasnąłem obok ciebie.