Apoptygma Berzerk — Black Pawn tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Pawn", wykonawca: Apoptygma Berzerk.

Tekst piosenki

so now your back, you want to fight again
no mercy me 'cause I already know your game
I know why you’re here you want to see me slain
four thousand years it’s been the same
feeling tired, feeling numb
how could I have been so dumb
I let you in under my skin
to be ditched and left alone
I see fire in the sky
you turn me down, I wonder why
one day revenge will be all mine
until then I’ll walk alone
for a second time you’re coming on again
your faithful pawns working hard to drive me insane
try to keep my head high in times of rain
drying my tears now trying to cover up the pain
feeling tired, feeling numb
how could I have been so dumb
I let you in under my skin
to be ditched and left alone
I see fire in the sky
you turn me down, I wonder why
one day revenge will be all mine
until then I’ll walk alone
feeling tired, feeling numb
how could I have been so dumb
I let you in under my skin
to be ditched and left alone
I see fire in the sky
you turn me down, I wonder why
one day revenge will be all mine
until then I’ll walk alone

Tłumaczenie tekstu piosenki

więc teraz Twoje plecy, chcesz znowu walczyć
no mercy Me ' cause I already know your game
Wiem, dlaczego tu jesteś. chcesz, żebym zginął.
/ align = "left" /
uczucie zmęczenia, uczucie zdrętwienia
jak mogłem być tak głupi
I let you in under my skin
/ align = "left" /
I see fire in the sky
you turn me down, I wonder why
pewnego dnia zemsta będzie moja
do tego czasu będę szedł sam.
/ align = "left" /
Twoje wierne pionki ciężko pracują, by doprowadzić mnie do obłędu
try to keep my head high in times of rain
/ susząc łzy, / próbując ukryć ból.
uczucie zmęczenia, uczucie zdrętwienia
jak mogłem być tak głupi
I let you in under my skin
/ align = "left" /
I see fire in the sky
you turn me down, I wonder why
pewnego dnia zemsta będzie moja
do tego czasu będę szedł sam.
uczucie zmęczenia, uczucie zdrętwienia
jak mogłem być tak głupi
I let you in under my skin
/ align = "left" /
I see fire in the sky
you turn me down, I wonder why
pewnego dnia zemsta będzie moja
do tego czasu będę szedł sam.