April Meservy — Marks of My Path (Mountain) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marks of My Path (Mountain)", wykonawca: April Meservy.
Tekst piosenki
Mountain silent companion
holder of life
whisper to me and trees call over your wind fough
talk to me of the things that I need
mmmm
I wanna be strong like the branches that taught me to weather
the storms and the wind and the heat
deep like the river that carries me forward
that taught me to swim and to breathe
I wanna be soft like leaves
this canyon old as an ocean
carries the wisdom the years tend to bring
it echoes of time past of changing
for some reason its comfort to me mmmmm ah wanna be strong like the hillsides that taught me the brilliance of light and to learn how to be deep like the valley the showed me the power of getting back down on my knees
how to be soft like leaves
and all that I see
speaks of the one who has brought them to me Ruler of these places
that marks my path hids footprints
speaking to me yeah
so Im going to be strong like the branches
that taught me to weather the storms and the wind and the heat
deep like the river that carries me forward
that taught me to swim and to breathe
Strong like the hillside that taught me the brilliance of light
to learn how to be deep like the valley that showed me then power of getting back down on my knees
teach me to be
yeah
soft like leaves
Mountains silent companion
holder of life whisper to me and trees call over your wind fough
tell me your stories of what I can be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mountain silent companion
posiadacz życia
szepcz do mnie, a drzewa wołają nad Twoim wiatrem.
mów do mnie o rzeczach, których potrzebuję.
mmmm
Chcę być silny jak gałęzie, które nauczyły mnie pogody.
burze, wiatr i upał
deep like the river that carries me forward
to nauczyło mnie pływać i oddychać.
I wanna be soft like leaves
ten kanion stary jak ocean
niesie mądrość, którą lata przynoszą
to echo dawnych zmian.
z jakiegoś powodu jego komfort dla mnie mmmmm Ah wanna be strong like the hillsides that learned me the brilliance of light and to learn how to be deep like the valley The showed me the power of getting back down on my knees
jak być miękkim jak liście
and all that I see
mówi o tym, który mi je przywiózł, Władco tych miejsc.
# that marks my path hids footprints #
speaking to me yeah
więc będę silny jak gałęzie.
to nauczyło mnie przetrwać burze, wiatr i upał.
deep like the river that carries me forward
to nauczyło mnie pływać i oddychać.
Silny jak Wzgórze, które nauczyło mnie blasku światła.
by nauczyć się jak być głębokim jak Dolina, która pokazała mi siłę padania na kolana.
teach me to be
tak.
miękkie jak liście
Mountains silent companion
/ align = "left" /
opowiedz mi swoje historie o tym, kim mogę być.