April Sixth — Suicidal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Suicidal", wykonawca: April Sixth.
Tekst piosenki
You wanna know, what’s driven me down, to the bottom of this pit.
Well, I took my time in dealing with your love.
And all the pain I tried to forget. Well it hurts to say that.
Pre-Chorus:
I’m afraid.
From the grave I made, now you push me in,
and you’re leaving me to die.
Well, you are the same as me.
Don’t tell me it’s over, it’s over.
Well, I took a chance, and drifted back into your world.
All the memories we made, the wonders that we shared.
The night we gave it all away.
Well, it’s sad to say.
(Pre-Chorus)
Break:
I’m suicidal
I will never try to hide this way you look at me.
Take it back against the will inspired to die myself again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcesz wiedzieć, co mnie sprowokowało na dno tej dziury.
Nie spieszyłem się z Twoją miłością.
I cały ból, o którym próbowałam zapomnieć. To boli.
Pre-Chorus:
Boję się.
From the grave I made, now you push me in,
a Ty zostawiasz mnie na śmierć.
Jesteś taki sam jak ja.
Nie mów mi, że to koniec, to koniec.
Zaryzykowałam i wróciłam do Twojego świata.
Wszystkie wspomnienia, które stworzyliśmy, cuda, które dzieliliśmy.
Tej nocy, kiedy wszystko oddaliśmy.
Przykro mi to mówić.
(Przed Refrenem)
Break:
Jestem samobójcą.
Nigdy nie będę się ukrywać w ten sposób, jak na mnie patrzysz.
Odwołaj to wbrew woli, by znów umrzeć!