April Smith and the Great Picture Show — Terrible Things tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Terrible Things", wykonawca: April Smith and the Great Picture Show.
Tekst piosenki
If you dig under my feet
You will find things that you don’t want to see
Things that i hide deep down inside
A menagerie of the tragedy i caused and all of my flaws
And my demons are all that can see
Then what would you do… if you only knew
All of the things that I’ve done
Terrible things… you would never believe
Things that I’ve done
Oh how you’ll run
If you knew a single one
All of the things that I’ve done
Would my face give me away
But I know it won’t
Cause I don’t even feel
I just reflect what you expect
So you don’t suspect that…
I could be exactly who i am
I know that I’m afflicted
But who could have predicted
That monster that I’ve become
I keep things carefully covered
So no one will discover
That I could be the culprit
I’m sorry I can’t help it
Tłumaczenie tekstu piosenki
If you dig under my feet
Znajdziesz rzeczy, których nie chcesz zobaczyć.
Things that i hide deep down inside
Menażeria tragedii, którą spowodowałem i wszystkie moje wady
I moje demony są wszystkim, co widzi
Więc co byś zrobił ... gdybyś tylko wiedział
All of the things that I ' ve done
Straszne rzeczy ... nigdy byś nie uwierzył.
Things that I ' ve done
Oh how you ' ll run
If you knew a one
All of the things that I ' ve done
Czy moja twarz mnie zdradzi
Ale wiem, że nie.
Bo nawet nie czuję
Zastanowię się, czego oczekujesz.
Więc nie podejrzewasz tego.…
Mogę być dokładnie tym, kim jestem.
I know that I ' m afflicted
Ale kto mógł przewidzieć
Ten potwór, którym się stałem
Mam wszystko pod kontrolą.
Więc nikt się nie dowie
Że mogę być winowajcą.
Przepraszam, nic na to nie poradzę.