April Wine — Can't Take Another Nite tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Take Another Nite", wykonawca: April Wine.

Tekst piosenki

I’m lookin' out my window
I guess the rain’s about to fall
And the radio won’t let you leave my mind
It’s like watchin' shadows on the wall, yeah
I can’t take another nite
I can’t take the night alone, if we’re not together
What do I do to make it right
I can’t take another nite, I can’t take another nite
You said you’d think it over
But you’ve been gone for such awhile
You said that time would never change a thing, but baby
We were young (we were young), and we were restless
And we were headstrong with desire
I can’t take another nite
I can’t take the night alone, if we’re not together
Baby, what do I do to make it right
I can’t take another nite, I can’t take another nite
We could ride on this mystery train forever
We gotta get it right girl, it’s now or never
So many times girl, you walked out that door
But you make it look easy, when you come back for more
I can’t take another nite
I can’t take the night alone, if we’re not together
Baby, what do I do to make it right
I can’t take another nite, I can’t take another nite
Ooh yeah, what do I do to make it right
I can’t take another nite, I can’t take another nite
I can’t take another nite

Tłumaczenie tekstu piosenki

I 'm lookin' out my window
I guess the rain ' s about to fall
I radio nie pozwoli Ci opuścić mojego umysłu
To jak oglądanie cieni na ścianie, tak
I can ' t take another nite
Nie zniosę nocy samej, jeśli nie będziemy razem.
What do I do to make it right
Nie zniosę kolejnej nocy, nie zniosę kolejnej nocy
Powiedziałeś, że to przemyślisz.
Ale nie było cię tak długo.
Mówiłeś, że czas niczego nie zmieni, ale kochanie.
We were young( We were young), and we were restless
I byliśmy uparci pożądaniem
I can ' t take another nite
Nie zniosę nocy samej, jeśli nie będziemy razem.
Baby, what do I do to make it right
Nie zniosę kolejnej nocy, nie zniosę kolejnej nocy
Możemy jechać tym tajemniczym pociągiem na zawsze.
We gotta get it right girl, it ' s now or never
Tyle razy, dziewczyno, wychodziłaś przez te drzwi.
Ale sprawiasz, że wygląda to na łatwe, kiedy wracasz po więcej
I can ' t take another nite
Nie zniosę nocy samej, jeśli nie będziemy razem.
Baby, what do I do to make it right
Nie zniosę kolejnej nocy, nie zniosę kolejnej nocy
Ooh yeah, what do I do to make it right
Nie zniosę kolejnej nocy, nie zniosę kolejnej nocy
I can ' t take another nite