April Wine — Electric Jewels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Electric Jewels", wykonawca: April Wine.
Tekst piosenki
Ah, ah, ah, ah You’ve been had by a fool, he’s been all over you
And you’ve been seen in a dream, well I guess it’s true
Now what you gonna do (ooh), and what you gonna say (hey)
The captain’s heard the news (news), that someone has to pay (hey)
That someone has to pay
We’ve been down for awhile, and still we can’t agree
Don’t be mad, don’t be sad, change is all we need
I’m beggin' you, if you please, it means so much to me
I’ll beg you, if you please, it means so much to me Now it’s time to choose, no one has to lose
When it could be right, now maybe
There’s some hope in sight, ooh, I hope I’m right
Electric jewels, in hands of fools, then throw it all at me Here’s my life, here’s my dreams, now won’t you set me free
I’m beggin' with you, please, it means so much to me
I’m beggin' with you, please, it means so much to me Now it’s time to choose, no one has to lose
When it could be right, now maybe
There’s some hope in sight, ooh baby, ooh baby, ooh
Speaking in a dream, of a land he’s never seen
And he says it’s true, says he’d love to be with you
So listen while you can, and I’ll tell you of a man
Who would sell the world, though it seems absurd, it’s true
I’d do it for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ah, ah, ah, ah zostałaś oszukana przez głupca, on jest wszędzie na Ciebie
# And you 've been seen in a dream, # # well I guess it' s true #
Now what you gonna do (ooh), and what you gonna say (hey)
Kapitan usłyszał wiadomości (wiadomości), że ktoś musi zapłacić (Hej)
Że ktoś musi zapłacić
Byliśmy na dole przez jakiś czas, a mimo to nie możemy się zgodzić.
Nie bądź zły, nie bądź smutny, zmiana jest wszystkim czego potrzebujemy
Błagam cię, jeśli możesz, to wiele dla mnie znaczy.
Błagam cię, jeśli łaska, to znaczy dla mnie tak wiele teraz czas wybrać, nikt nie musi przegrać
Kiedy może być dobrze, teraz może
# There 's some hope in sight, # # Ooh, I hope I' m right #
Elektryczne klejnoty, w rękach głupców, potem rzucaj we mnie tym wszystkim tu jest moje życie, tu są moje marzenia, teraz czy nie uwolnisz mnie
Błagam cię, to tyle dla mnie znaczy.
Błagam cię, proszę, to tyle dla mnie znaczy teraz czas wybrać, nikt nie musi przegrać
Kiedy może być dobrze, teraz może
There ' s some hope in sight, ooh baby, ooh baby, ooh
Mówi we śnie, o krainie, której nigdy nie widział.
Mówi, że to prawda, że chciałby być z Tobą.
Więc słuchaj, póki możesz, A ja opowiem ci o mężczyźnie.
Kto sprzedałby świat, choć wydaje się to absurdalne, to prawda
Zrobiłbym to dla Ciebie.