April Wine — Here's Lookin' At You Kid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here's Lookin' At You Kid", wykonawca: April Wine.
Tekst piosenki
The kid in the valley’s got an attitude
Lean and mean, with nothin' to lose
He ain’t uptight, he don’t care no more
The girls start screamin' as he hits the floor
The time is now, while the night is young
You’re on the road, wanting to run
You got to stop boy, it ain’t just talk, no way
So turn up the heat, and let it rock
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Look at me, I got my dancin' shoes
There’s lots of women, which one do I choose
I’ll place a wager, with a ten dollar bill
If the blond don’t get me, then the brunette will
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid, alright
Better not tell me that I’m unkind
But I don’t wanna hear what’s on your mind, no way
I don’t need trouble, that was yesterday
I came to party, I came to play, yeah
So here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you (here's lookin' at you), here’s lookin' at you kid
Here’s lookin' at you, here’s lookin' at you kid
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzieciak z Doliny ma nastawienie.
Lean and mean, with nothin ' to lose
He ain 't uptight, he don' t care no more
Dziewczyny zaczynają krzyczeć, gdy on uderza w podłogę.
Czas jest teraz, gdy noc jest młoda
Jesteś w trasie, chcesz biegać
You got to stop boy, it ain ' t just talk, no way
So turn up the heat, and let it rock
Here 's lookin' at you, here 's lookin' at you kid
Here 's lookin' at you, here 's lookin' at you kid
Spójrz na mnie, mam swoje tańczące buty.
Jest wiele kobiet, które wybieram.
Założę się o banknot dziesięciodolarowy.
Jeśli blondyn mnie nie dopadnie, to brunetka to zrobi.
Here 's lookin' at you, here 's lookin' at you kid
Here 's lookin' at you, here 's lookin' at you kid, alright
Lepiej nie mów mi, że jestem niemiła.
But I don 't wanna hear what' s on your mind, no way
Nie potrzebuję kłopotów, to było wczoraj.
Przyszedłem na imprezę, przyszedłem się pobawić, tak
So here 's lookin' at you, here' s lookin ' at you kid
Here 's lookin' at you, here 's lookin' at you kid
Here 's lookin' at you (here' s lookin 'at you), here' s lookin ' at you kid
Here 's lookin' at you, here 's lookin' at you kid