April Wine — Juvenile Delinquent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juvenile Delinquent", wykonawca: April Wine.
Tekst piosenki
Yeah, her mama says she’s lazy
But her mama drives her crazy, every day and night
Yeah (yeah), she’s a juvenile exciter
And her daddy was a writer, for the TV Guide
And she’s so bad now, she’s so hot, and everyone knows it Well we know, well we know it, yeah yeah
Yeah, he’s a juvenile delinquent
Been in trouble 'bout as frequently, as he can be Yeah, he said his father was a sailor
His mother was his tailor, till he turned 16
He’s so bad now, he’s so hot, and everyone knows it He’s so bad now, he’s so hot, and everyone knows it Well we know, well we know it, every day
They wanna put the dude away
Well it’s worth it just to hear you say, there’s something wrong
We’re all juvenile delinquent
Juvenile delinquent, that’s what we all are
We’re all juvenile delinquent, we’re
Juvenile delinquent, that’s what we all are
And everybody knows, my baby’s got new clothes
And she ain’t changed, she ain’t changed none
So go on and be the same, you know you can’t escape
It’s all the same, it’s all the same
Well it’s worth it just to hear you say, you wanna put us all away
Well you should have done it yesterday, cause it’s too late, yeah
We’re all juvenile delinquent
Juvenile delinquent, that’s what we all are, yeah
We’re all juvenile delinquent, you and me Juvenile delinquent, that’s what we all are
We’re all juvenile delinquent, everybody
Juvenile delinquent, that’s what we all are
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak, jej mama mówi, że jest leniwa.
Ale jej mama doprowadza ją do szału, każdego dnia i nocy
Tak (tak), ona jest młodocianym podniecaczem
A jej ojciec był pisarzem, dla TV Guide
I jest taka zła teraz, jest taka gorąca, i wszyscy to wiedzą dobrze wiemy, dobrze wiemy, tak tak
Tak, jest młodocianym przestępcą.
Tak, powiedział, że jego ojciec był marynarzem.
Jego matka była krawcową, dopóki nie skończył 16 lat.
Jest teraz taki zły, jest taki gorący, i wszyscy o tym wiedzą. on jest taki zły, on jest taki gorący, i wszyscy to wiedzą, my wiemy, my wiemy to, każdego dnia
They wanna put the dude away
Warto było usłyszeć, że coś jest nie tak.
Wszyscy jesteśmy młodocianymi przestępcami.
Młodociany przestępca, wszyscy nim jesteśmy.
Wszyscy jesteśmy młodocianymi przestępcami.
Młodociany przestępca, wszyscy nim jesteśmy.
I wszyscy wiedzą, że moje dziecko ma nowe ciuchy
And she ain 't changed, she ain' t changed none
Więc idź i bądź taki sam, wiesz, że nie możesz uciec
/ Align = "left" /
Warto było usłyszeć, jak mówisz, że chcesz nas wszystkich zamknąć.
Powinieneś to zrobić wczoraj, bo jest już za późno.
Wszyscy jesteśmy młodocianymi przestępcami.
Młodociany przestępca, wszyscy nim jesteśmy.
Wszyscy jesteśmy młodocianymi przestępcami, ty i ja młodocianymi przestępcami, tym właśnie jesteśmy.
Wszyscy jesteśmy młodocianymi przestępcami.
Młodociany przestępca, wszyscy nim jesteśmy.