Apulanta — 004 tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "004", wykonawca: Apulanta.

Tekst piosenki

En tahtois tahtoa mäyhtään enempää
En tahdo tietääkuinka kaikki tarvii aikaa
Sanot mulle kaiken minkäkuulla tahdonkin
Menneisyys on tuomittava taas kuolemaan
Kaikki puoleen hintaan tänään annetaan
Ei enempääkuin puolet liikaa tänään onnestaan
Tänään ei voi valittaa
Tänään ei voi vaihtaa
Sanat tippuu niin kuin naulat mun vuoteeseen
Huuhdot kätes tahraiset mun kyynelillä
Kaikki puoleen hintaan tänään annetaan
Ei enempääkuin puolet liikaa tänään onnestaan
Tänään ei voi valittaa
Tänään ei voi vaihtaa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chciałbym tego więcej widzieć.
Nie chcę wiedzieć, że wszystko wymaga czasu.
Mówisz mi wszystko, czego chcę.
Przeszłość znów musi być skazana na śmierć.
Wszystkie pół ceny zostaną dziś rozdane.
Dzisiaj nie byłem w połowie szczęśliwy.
Nie możesz dziś narzekać.
Nie możesz się dziś zmienić.
Słowa spadają jak gwoździe w moim łóżku,
Spłucz ręce poplamione moimi łzami,
Dzisiaj zostanie podana połowa ceny.
Dzisiaj nie byłem w połowie szczęśliwy.
Nie możesz dziś narzekać.
Nie możesz się dziś zmienić.