Apulanta — Avaruuden Syklissä tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Avaruuden Syklissä", wykonawca: Apulanta.
Tekst piosenki
Kaupunki on tulessa kun tietä etsin sulaneilta kaduilta
Jotka nielee tiikerit ja seeprat raitoineen
Kuulen huudon kaukaisen ja sen kutsun
— Hei elä jokainen hetki niin kuin se olis sun viimeinen! -
En voi odottaa huomiseen
Kun tässäkin hetkessä
On enemmän kuin elämä
Saa nähdä jos uskaltaa
Ikuisuuden verhon taa
Ja koskettaa jumalaa
Polte kasvaa sisällä kun murtautua tahdon ulos tästä häkistä
Aika lähteä kohtaloa kohtaamaan
Avaruuden syklissä kaikki meistä luovii tietänsä
Jotkut löytää ja toiset kadottaa
En voi odottaa huomiseen
Kun tässäkin hetkessä
On enemmän kuin elämä
Saa nähdä jos uskaltaa
Ikuisuuden verhon taa
Ja koskettaa jumalaa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miasto płonie, gdy szukam drogi na roztopionych ulicach,
Która pochłania tygrysy i zebry z paskami.
Słyszę krzyk z daleka i jego wołanie.
- Hej, żyj każdą chwilą, jakby to była twoja ostatnia!
Nie mogę się doczekać jutra.
Dnia, kiedy też w mgnieniu oka
Będzie więcej niż życie.
Zobacz, czy się odważysz
Ukryj się za zasłoną wieczności
I dotknąć Boga,
Płonący w środku, kiedy chcę wydostać się z tej klatki?
Czas spotkać przeznaczenie
W cyklu kosmicznym, wszyscy tworzymy swoją drogę.
Niektórzy znajdują, a inni tracą wzrok,
Nie mogę się doczekać jutra.
Dnia, kiedy też w mgnieniu oka
Będzie więcej niż życie.
Zobacz, czy się odważysz
Za zasłoną wieczności
Dotknąć Boga?