Apulanta — Sellaiset kuin itse olen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sellaiset kuin itse olen", wykonawca: Apulanta.
Tekst piosenki
Olen tavannut sellaisia kuin itse olen
En pitänyt heistä juurikaan
Heidän itsekeskeisyytensä ei kiinnostanut
Mahtaako ketään muutakaan?
Näkemättä jää
Se kaikki itsessään
Mitä ei voi sietää
Haluan antaa monta mahdollisuutta
Mun sydämeni huutaa sellaista
Mut mieleni rakastaa katkeruutta
En oikein kestä sellaista suhdetta
Ylläni kannoin kahta nahkaa
Tunnistnut en kumpaakaan
Jätettyäni pitkään kestäneen tasaisen jakson taakse
Sahalaidat tuntuivat taas jossain
Mitä arvoa
Pitkällä kaarella
Kun ei aisti mitään?
Haluan antaa monta mahdollisuutta
Sydämeni huutaa sellaista
Mut mieleni rakastaa katkeruutta
En oikein kestä sellaista suhdetta
Miten olenkaan tullut
Kieltäneeksi paljon sellaista
Jonka tiedän koskettavan?
Kuvittelemalla sen minne suuntaan käsky käy
Turhan kautta silmukkaan
Ei kukaan, ei kukaan, kukaan halua olla taistelukenttä
Haluan antaa monta mahdollisuutta
Mun sydämeni huutaa sellaista
Mut mieleni rakastaa katkeruutta
En oikein kestä sellaista suhdetta
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spotkałem kogoś takiego jak ja.
Nie podobały mi się.
Nie interesowała ich egoizm.
Myślisz, że ktoś jeszcze?
Niewidzialny.
To wszystko samo w sobie.
Czego nie można tolerować?
Chcę dać Ci wiele okazji.
Moje serce woła o coś takiego.,
Ale mój umysł kocha gorycz,
Nie mogę znieść tego związku.
Miałem na sobie dwie skórki.
Nie rozpoznałem ani jednego, ani drugiego.
Pozostawiając długi okres równości,
Gdzieś trociny znów się wyczuwają.
Co to znaczy?
Długi łuk,
Kiedy nic nie czujesz?
Chcę dać Ci wiele okazji.
Moje serce woła o coś takiego.,
Ale mój umysł kocha gorycz,
Nie mogę znieść tego związku.
Jak się stałem
Zaprzeczyć wiele z tego.
Co, wiem, dotyka?
Wyobrażam sobie, jaki jest porządek.
Nie ma ścieżki do pętli.
Nikt, nikt, nikt nie chce być polem bitwy.
Chcę dać Ci wiele okazji.
Moje serce woła o coś takiego.,
Ale mój umysł kocha gorycz,
Nie mogę znieść tego związku.