Apulanta — Timantit tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Timantit", wykonawca: Apulanta.

Tekst piosenki

Niinkuin roskat lennämme tän ajan tuulessa
Missä itsekkyyttä ei saa anteeks pyydellä
Ei jaksa uskoo unelmiin mut jaksaa juhlia
Kun hetkeekään paikallaan ei saisi tuhlata
Niin sekaisin kuin voi olla
Kuin timantit katuojassa
Juostaan kilpaa aikaa vastaan
Mut kuitenkaan ei voi voittaa
Kaiken jälkeen tuntuu että jotain puuttuu
Ei löydy uskoo, että vielä kaikki muuttuu
Sattuman syystä renkaat törmää reunukseen
Kun maistaa asvalttii niin vasta silloin jää paikalleen
Niin sekaisin kuin voi olla
Kuin timantit katuojassa
Juostaan kilpaa aikaa vastaan
Mut kuitenkaan ei voiteta
Hetken aikaa taivasta
Ei meille ole huomista
Kun täyttymys on kertakäyttöistä
Niin sekaisin kuin voi olla
Kuin timantit katuojassa
Juostaan kilpaa aikaa vastaan
Mut kuitenkaan ei voi voittaa

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jak śmieci, lecimy na wietrze czasu,
Gdzie egoizm nie może być wybaczony,
Nie mogę uwierzyć w marzenia.
Kiedy nawet chwila nie powinna zostać zmarnowana,
Jak zepsute, jak możesz być,
Jak diamenty w rynsztoku.
Zróbmy wyścig z czasem,
Ale nie wygrasz.
Po tym wszystkim czujesz, że czegoś brakuje.
Nie mogę znaleźć, wierzę, że wszystko się zmieni, ale
Przypadkowo opony zderzają się z obręczą.
Kiedy próbujesz asfaltu, tylko wtedy zostajesz na swoim miejscu.
Jesteś tak zdezorientowany, jak tylko potrafisz.,
Jak diamenty w rynsztoku.
Zróbmy wyścig z czasem,
Ale nie wygramy.
Chwila nieba,
Nie ma dla nas jutra.
Kiedy wykonanie jest jednorazowe
Jak pomieszane, jak możesz być
Jak diamenty w rynsztoku.
Zróbmy wyścig z czasem,
Ale nie wygrasz.