AqME — Adieu ! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Adieu !", wykonawca: AqME.
Tekst piosenki
J’aimerai trancher ta gorge
Pour m’assurer que tu peux encore saigner
Te dépecer pour voir ce que tu es vraiment
Savoir si tu existes ou si tu n’es qu’une partie de mon Moi
Un beau jour, en guise de trophée
Je coifferai ta peau, tes idées et je vivrai comme ca
Car mon enfer doit bien changer
Las, écoeuré
Devant l'écho égorgé, plongé dans les yeux de l’autre
Nous étions jeunes, l’ambition incarnée
Aujourd’hui, j’ai toujours peur de ton ombre
Un beau jour, en guise de trophée
Je coifferai ta peau, tes idées et je vivrai comme ca
Car mon enfer doit bien changer
Un beau jour, en guise de trophée
Je coifferai ta peau, tes idées et je vivrai comme ca
Car mon enfer doit bien changer
Et nous mourrons ensemble
Car mon enfer a ton visage
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poderżnę Ci gardło.
Żeby się upewnić, że nadal możesz się wykrwawić.
Rozbierać się, aby zobaczyć, co naprawdę jesteś
Wiedzieć, czy istniejesz, czy jesteś tylko częścią mojego ja.
Pewnego dnia, jako trofeum
Uczesam twoją skórę, Twoje pomysły i tak będę żył.
Bo moje piekło musi się zmienić.
Las, mdłości
Obok przeszło Echo, wpatrując się w siebie nawzajem
Byliśmy młodzi, ambicje ucieleśnione
Dziś wciąż boję się Twojego cienia.
Pewnego dnia, jako trofeum
Uczesam twoją skórę, Twoje pomysły i tak będę żył.
Bo moje piekło musi się zmienić.
Pewnego dnia, jako trofeum
Uczesam twoją skórę, Twoje pomysły i tak będę żył.
Bo moje piekło musi się zmienić.
I umrzemy razem.
Bo moje piekło ma twoją twarz